LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

deprive - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

deprive Significados da Palavra

  • tirar algo de alguém
  • negar algo a alguém
  • impedir que alguém tenha algo
Illustration for this word

deprive Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

deprive Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈpraɪv/
Estados Unidos /dɪˈpraɪv/
Sílabas
deprive

deprive Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: de- (distante) + privare (privar), do latim. Origem histórica: latim 'deprivare' → francês antigo 'depriver' → inglês 'deprive'. Imagem de memória: imagine uma criança privada de seu brinquedo favorito, enfatizando a sensação de perda e ausência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão para a última bolacha, giro o pulso e trago-a para perto de mim, pull para mim. Com um leve aperto, mantenho-a fora do alcance dos outros. A tensão cresce, e sinto o esforço nos músculos do braço enquanto decido o que fica com quem. Na vida diária, decidir manter algo para si é parte de como nos relacionamos.

Contexto Real

Privar alguém de algo pode significar a perda efetiva de um bem ou direito; costuma ser mais forte que negar, que é recusar um pedido. Em contextos formais ou jornalísticos, usa-se com be deprived of ou deprive alguém de …. Atenção à preposição de após privar. Erros comuns: confundir com negar ou usar a construção errada sem de.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se be deprived of; deprive exige de; não confunda com negar; uso formal; concordância; pratique com direitos e oportunidades

Equívocos Comuns

  • Confundir privar com negar
  • Esquecer de após privar
  • Acreditar que a privação só ocorre com bens materiais
  • Usar formas incorretas de be deprived of
  • Não reconhecer o tom formal necessário

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir privar com negar; use a preposição de após privar e em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprender as coligações: privar alguém de algo / estar privado de algo.
  • Praticar com substantivos concretos (alimentos, direitos, oportunidades).
  • Diferenciar privar de de negar.
  • Usar formas ativas e passivas corretamente.
  • Ler textos formais (jurídicos ou jornalísticos) para o registro formal.
  • Criar frases com diferentes sujeitos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'deprive' mean?

A.To give abundantly
B.To take away from
C.To celebrate a victory
D.To provide support
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'deprive' correctly.

A.She was deprived in her accomplishments during the meeting.
B.They deprive the prize to the winner of the contest.
C.He decided to deprive himself of dessert to stay healthy.
D.He will deprive in his new role starting next week.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'deprive'?

A.Restrict
B.Provide
C.Supply
D.Include
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'deprive'?

A.Provide
B.Abandon
C.Limit
D.Withhold
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario that illustrates deprivation?

A.A shelter offers food and clothing to those in need.
B.A child grows up in a home where access to books is limited.
C.A teacher supplies students with the learning tools they need.
D.The company failed to give employees their bonuses this year.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte