desegregate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
desegregate Significados da Palavra
- pôr fim à separação de diferentes grupos raciais ou étnicos
- reunir pessoas que estavam anteriormente segregadas
- eliminar a separação em vários contextos, como escolas
desegregate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
desegregate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/diːˈsɛɡrəɡeɪt/
Estados Unidos
/diˈsɛɡrəˌɡeɪt/
desegregate Etimologia da Palavra
'desegregate' é uma palavra composta pelo prefixo 'de-', que significa 'remover', e pela raiz 'segregate', que deriva do latim 'segregratus', significando 'separar'. Sua origem histórica remonta ao latim, passando pelo francês antigo antes de entrar no inglês. Para lembrar, visualize uma escola onde alunos de diferentes origens finalmente estão sentados juntos, quebrando barreiras e compartilhando histórias.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Dessegregar é um verbo que significa terminar a separação de pessoas por raça ou etnia em um lugar ou sistema, reunindo grupos que antes estavam separados. Pode ser aplicado a escolas, instalações públicas, moradias e outras instituições onde a segregação existia. O termo ganhou destaque durante os movimentos dos direitos civis nos EUA, quando leis e políticas foram alteradas para eliminar a segregação e garantir acesso igual. A dessegregação não garante automaticamente harmonia; frequentemente envolve desafios de implementação, resistência e esforços contínuos de inclusão.
Lembretes de Uso
- • Dessegregar é um verbo transitivo usado com lugares ou sistemas (dessegregar escolas, dessegregar instalações públicas).
- • Difere de integrar: dessegregar encerra a divisão, integrar une pessoas.
- • Não se usa para descrever pessoas; dessegregar uma política ou instituição.
- • Frequentemente aparece na voz passiva: a dessegregação ocorreu.
- • A ênfase geralmente cai na segunda sílaba.
Equívocos Comuns
- Dessegregar encerra toda segregação imediatamente em todos os contextos.
- Dessegregar e integrar são intercambiáveis em todas as frases.
- Dessegregar descreve apenas políticas raciais, não outros tipos de divisão.
- Dessegregar é um termo histórico e hoje é pouco usado.
- Dessegregar sempre resulta em harmonia imediata e igualdade.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem entender que dessegregar se refere a acabar com a separação institucional, geralmente em contextos históricos ou legais; costumam confundir com integrar ou aplicar a pessoas.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda o significado central: terminar a separação em um lugar ou sistema.
- Pratique collocações comuns: dessegregar escolas, dessegregar instalações públicas.
- O substantivo relacionado é dessegregação.
- Diferencie de integrar: dessegregar encerra a separação; integrar une pessoas.
- Observe contextos históricos e políticos.
- Coloque a 2ª sílaba com ênfase na pronúncia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'desegregate' mean?
A.To separate groups based on color or ethnicity
B.To eliminate barriers between different social groups
C.To organize a community event
D.To create a uniform policy for all
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'desegregate' correctly.
A.Many schools worked to desegregate after the civil rights movement.
B.The team was excited to desegregate the new uniforms.
C.She decided to desegregate her garden by planting flowers.
D.They wanted to desegregate the schedule for better clarity.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'desegregate'?
A.Integrate
B.Separate
C.Exclude
D.Disband
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'desegregate'?
A.Unite
B.Reinforce segregation
C.Compromise
D.Collaborate
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where segregation was challenged?
A.The community welcomed new restaurants to desegregate the dining scene.
B.In 1960, a group of activists worked to ensure everyone could attend the same schools regardless of race.
C.A local club decided to desegregate its member fees.
D.They organized a festival to unite people from different backgrounds.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App