LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

spaces - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

spaces Significados da Palavra

  • a extensão em que todos os objetos existem
  • um intervalo ou espaço entre duas coisas
  • organizar itens com espaços entre eles
Illustration for this word

spaces Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

spaces Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /speɪs/
Estados Unidos /speɪs/
Sílabas
space

spaces Etimologia da Palavra

Raiz latina 'spatium' que significa 'extensão'; do latim ao antigo francês 'espace' para o inglês. Imagine uma vasta área aberta onde qualquer coisa pode existir, como o céu noturno cheio de estrelas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo um objeto pela mesa, empurro um pouco para abrir espaço entre ele e o resto. A cada ajuste, a pressão na mão muda e o toque fica mais firme. O espaço se revela não como regra, mas como sensação de distância que permite colocar coisas sem amontoar. Por fim, eu oiço onde cada coisa deve ficar e deixo que o espaço guie onde colocar, mantendo o conjunto organizado.

Contexto Real

Space tem vários sentidos em inglês. Pode significar o vasto vazio do universo, ou uma área específica entre objetos, como o espaço entre as cadeiras. Também é verbo: to space significa espaçar, ou colocar itens com intervalos regulares. A origem vem do latim spatium, que significa extensão ou intervalo, passando pelo francês antigo para o inglês. Os aprendizes devem observar coocorrências como space between, outer space e personal space, além de perceber que o significado varia conforme o contexto.

Lembretes de Uso

  • Space pode indicar área ou espaço entre objetos.
  • Use space between para mostrar a separação entre itens.
  • Space também pode significar um lugar (open space) ou distância.
  • to space significa espaçar, dispor com intervalos.
  • outer space é o cosmos, não um cômodo.
  • Space costuma ser incontável, a menos que se refira a uma área específica.

Equívocos Comuns

  • Space sempre significa vazio; pode referir-se a área numa sala.
  • outer space e espaço numa sala são a mesma coisa.
  • to space significa espaçar, não preencher espaços.
  • Space é sempre incontável.
  • Space e place não são intercambiáveis em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, space pode significar área ou distância. A confusão comum é com 'lugar' ou 'ambiente' e esquecer o uso verbal de espaçar itens.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções comuns: space between, open space, personal space.
  • Diferencie substantivo vs verbo: space é área; to space é espaçar.
  • outer space é cosmos; não use para uma sala.
  • Pratique com contáveis e incontáveis.
  • Leia exemplos para perceber o tom.
  • Crie frases próprias com distâncias diferentes.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'spaces' mean?

A.Gaps or intervals between objects
B.An emotion of deep sadness
C.A large amount of liquid
D.A type of tree
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'spaces'?

A.The cat chased the mouse in the empty spaces of the room.
B.She enjoyed the beautiful landscapes while hiking.
C.The water filled the container until there were no spaces left.
D.He likes to read in open spaces.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'spaces'?

A.Cars
B.Gaps
C.Thoughts
D.Colors
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'spaces'?

A.Crowded
B.Empty
C.Filled
D.Restricted
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'spaces' fits?

A.During the event, we set up several open spaces for the guests.
B.The garden has plenty of areas where plants can grow.
C.There are so many people in the room that it feels tight.
D.The car was parked in a narrow alley.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi Ride Chat

Taxi Ride

2026.04.28 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Train Talk

Public Transport

2026.03.27 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.02.07 · 0:36 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Riverside Community Centre

Volunteering

2026.02.25 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Living Vertically: City Life and Coping Strategies

Urban Development

2026.02.24 · 1:04 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte