deserve - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
deserve Significados da Palavra
- ter ganhado algo por causa de suas ações
- merecer algo
- ter direito a uma recompensa ou punição
deserve Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
deserve Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈzɜːv/
Estados Unidos
/dɪˈzɜrv/
deserve Etimologia da Palavra
de- = remover + serve = agir para / ajudar. Origem histórica: Latim 'deservire' → Francês Antigo 'deservir' → Inglês. Imagem de memória: Imagine alguém removendo uma barreira para te servir; isso mostra que você ganhou algo pelas suas ações.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na tarefa, puxo a gaveta e organizo os papéis numa linha clara. Sinto a resistência, empurro um pouco, ajusto a pega e percebo o ritmo ficar mais firme. O esforço vira uma sensação de merecer: se eu continuar, mereço o resultado que espero.
Contexto Real
Deserve significa merecer algo por suas ações ou qualidades, ou por justiça na situação. Pode dizer deserve a reward ou deserve to be treated well. A diferença em relação a earn é que deserve enfatiza a justiça do resultado, não apenas o esforço. Frequentemente os aprendizes confundem com owe ou guaranteed, pensando que é garantido. You deserve it é uma expressão comum para parabenizar ou incentivar.
Lembretes de Uso
- Use deserve com objeto (deserve a reward) ou com to (deserve to be treated well). Não implica garantia. Distingua deserve de earn: deserve enfatiza justiça, earn enfatiza esforço. You deserve it é comum em contextos positivos.
Equívocos Comuns
- Deserve é um direito legal
- Deserve é igual a ganhar através do trabalho
- Se merece, é garantido
- Deserve refere-se apenas a recompensas materiais
- Deserve sempre com 'to'
Diferenças de Visão Linguística
Os falantes de português podem achar que deserve garante algo; o inglês enfatiza mérito pelas ações, não obrigação. Erros comuns: confundir deserve com direito legal e usar deserve fora de mérito.
Dicas de Aprendizagem
- Compare deserve com earn para entender nuances
- Pratique em contextos positivos e negativos
- Use deserve com objeto e with to-infinitive
- You deserve it é expressão comum de elogio
- Atenção a construções passivas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Which of the following words is the closest in meaning to 'deserve'?
A.Steal
B.Earn
C.Ignore
D.Destroy
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'deserve' used correctly?
A.He was being rude, so he didn't deserve the award.
B.She was kind, so she deserved to fail the test.
C.They worked hard, so they didn't deserve the promotion.
D.I did nothing wrong, yet I deserved the punishment.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is an opposite of 'deserve'?
A.Earn
B.Receive
C.Undeserving
D.Entitled
Passo 4: Antônimos
Can you give a real-life example of a situation where someone may feel they deserve something?
A.Ignoring a friend in need
B.Winning a race without training
C.Forgetting about an important appointment
D.Getting a promotion after hard work
Passo 5: Domínio
Explain the concept of 'deserve' in your own words.
A.Earning a reward based on actions
B.Happy with oneself
C.Feeling entitled to something
D.Ignoring others' feelings
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App