destitute - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
destitute Significados da Palavra
- falta das necessidades básicas da vida
- extremamente pobre
- privado de todos os recursos
destitute Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
destitute Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɛstɪtjuːt/
Estados Unidos
/ˈdɛstəˌtjuːt/
destitute Etimologia da Palavra
de- = para baixo, statuere = colocar; Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine alguém colocado sem recursos em uma paisagem árida, simbolizando a privação total.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Destitute é um adjetivo forte que descreve alguém sem as necessidades básicas da vida, como comida, abrigo e roupas. Indica pobreza extrema e costuma aparecer em registos formais ou literários. Não é apenas pobre; é alguém que está privado de recursos essenciais. Pode vir em estruturas como destitute of money ou destitute people. Em português, as traduções mais comuns são indigente, desamparado ou empobrecido, dependendo do tom. O uso é menos comum no Português falado cotidiano, soando mais literário ou jornalístico. Cuidado com a carga emocional: usa-se com cautela para evitar exageros em contextos menos graves.
Lembretes de Uso
- 1) Destitute é adjetivo, não um substantivo. 2) Muitas vezes vem com of para indicar o que falta. 3) Possui carga emocional forte. 4) Usar em contextos formais ou literários. 5) Difere de pobre ou indigente pela severidade da privação. 6) Prefira em descrições sérias e documentadas.
Equívocos Comuns
- Destitute significa apenas pobre no dia a dia
- Pode descrever falta temporária de dinheiro
- É um termo comum no cotidiano
- Pode descrever lugares ou países
- Destitute e poverty têm o mesmo grau de severidade
Diferenças de Visão Linguística
Em português, destitute soa formal e literário; no fala cotidiana prefere-se ficar com indigente ou desamparado dependendo do tom.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione destitute com privação extrema, não com pobreza do dia a dia.
- Costuma vir seguido de de para indicar o que falta.
- Reserve para contextos formais ou literários; no dia a dia, use termos mais neutros.
- Compare com impoverished e needy para acertar o tom.
- Pratique com frases modelo para sentir a carga emocional.
- Geralmente aplica-se a pessoas, não a lugares.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'destitute'?
A.Desert
B.Wealthy
C.Poverty
D.Happy
Passo 2: Uso
In which sentence is 'destitute' used correctly?
A.She was dressed in destitute clothes.
B.He has a destitute bank account.
C.The destitute girl enjoyed a luxurious vacation.
D.Their destitute party was a huge success.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'destitute'?
A.Rich
B.Comfortable
C.Prosperous
D.Indigent
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'destitute'?
A.Impoverished
B.Abundant
C.Needy
D.Poor
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone be considered 'destitute'?
A.Living in a mansion with a private jet
B.Traveling the world on a luxury yacht
C.Working as a successful lawyer
D.Being homeless with no money or shelter
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App