LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

devious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

devious Significados da Palavra

  • sagaz ou desonesto em propósito
  • não direto ou claro
  • tortuoso ou indireto no caminho
Illustration for this word

devious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

devious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdiːviəs/
Estados Unidos /ˈdiviəs/
Sílabas
devious

devious Etimologia da Palavra

de- = afastado + via = caminho; Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um viajante seguindo um caminho tortuoso que se afasta da estrada principal, simbolizando a traição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Devious descreve uma intenção oculta ou desonesta, ou um caminho que não é direto. Aplica-se principalmente a pessoas, planos ou ações concebidos para enganar ou contornar regras. Traz uma conotação negativa. A etimologia vem de de- 'fora' e via 'caminho', reforçando a ideia de desvio da rota direta.

Lembretes de Uso

  • Avalie a motivação primeiro
  • Não confunda com clever
  • Use com termos como devious plan
  • Tom negativo; importa a ética
  • Cuide das collocações

Equívocos Comuns

  • Devious nem sempre significa maldade; pode ser menos grave
  • Clever e devious são a mesma coisa
  • Devious descreve apenas pessoas
  • Um plano devious não é necessariamente clever
  • Pode-se usar devious para descrever a honestidade direta

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, devious carrega uma nuance moral negativa. Erros comuns incluem confundir com clever e usar em contextos neutros.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com expressões como devious plan e devious path em contextos diferentes
  • Compare com clever para notar diferenças de tom
  • Escreva uma história curta com uma tática ardilosa
  • Observe as coligações negativas (motivos, esquema)
  • Pronuncie de-vi- de forma clara
  • Leia exemplos formais e informais para o registro

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'devious'?

A.Sneaky
B.Mischievous
C.Straightforward
D.Honest
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'devious' correctly?

A.She used a devious calculator to solve the math problem.
B.The devious cat meowed loudly at the door.
C.The devious sun shone brightly in the sky.
D.His devious behavior earned him praise from his teacher.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'devious'?

A.Direct
B.Tricky
C.Honorable
D.Transparent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'devious'?

A.Honest
B.Straightforward
C.Ingenious
D.Deceitful
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might behave deviously?

A.A doctor saving a patient's life
B.A student cheating on an exam
C.A firefighter rescuing a cat from a tree
D.A cashier greeting customers at a store

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte