LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dignity - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dignity Significados da Palavra

  • o estado de ser digno de honra ou respeito
  • um senso de orgulho em si mesmo
  • a qualidade de ser nobre ou honorable
Illustration for this word

dignity Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dignity Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɪg.nɪ.ti/
Estados Unidos /ˈdɪg.nɪ.ti/
Sílabas
dignity

dignity Etimologia da Palavra

Do latim 'dignitas' (dignidade) de 'dignus' (digno). Imagine uma pessoa digna em pé, irradiando respeito e honra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto-me de uma cadeira, endireito os ombros e afundo os pés no chão. Enquanto respiro, ajusto a postura para manter o olhar firme. Nesta pausa, escolho como respondo, não apenas o que digo. A dignidade parece um peso calmo que eu mantenho com cuidado, nas minhas ações com os outros e comigo mesmo.

Contexto Real

A dignidade corresponde a um estado e a uma qualidade: ser digno de honra e possuir autoconfiança baseada no respeito. Ela também descreve a nobreza de caráter, mesmo sob pressão. Difere do orgulho, pois envolve humildade e integridade. Coletâneas comuns incluem manter a dignidade, preservar a dignidade e ser tratado com dignidade em instituições.

Lembretes de Uso

  • Manter a dignidade em momentos difíceis; não confundir dignidade com orgulho; usar com verbos como manter, preservar ou restaurar; ser tratado com dignidade em instituições; encarar a dignidade como valor universal.

Equívocos Comuns

  • Dignidade é igual a orgulho ou vaidade.
  • Dignidade importa apenas em contextos formais.
  • Perder dignidade é perder a confiança.
  • Dignidade é apenas aparência, não conduta.
  • Toda pessoa tem a mesma dignidade independentemente das ações.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem separar dignidade de orgulho; a dignidade envolve humildade e respeito, não vaidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Três collocações úteis: manter a dignidade, preservar a dignidade, restaurar a dignidade.
  • Distinguir dignidade de orgulho com foco no respeito e na integridade.
  • Usar 'ser tratado com dignidade' em contextos institucionais.
  • Associar com adjetivos como 'calmo' ou 'discreto'.
  • Praticar diálogos em situações públicas com dignidade.
  • Exercitar frases sobre os limites da dignidade em debates.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'dignity'?

A.Happiness
B.Excitement
C.Loneliness
D.Self-respect
Passo 2: Uso

In which sentence is 'dignity' used correctly?

A.She embarrassed herself and lost all her dignity.
B.He acted with great dignity during the ceremony.
C.He laughed with such dignity that everyone was surprised.
D.She showed no dignity in her behavior.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'dignity'?

A.Shame
B.Pride
C.Embarrassment
D.Disgrace
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'dignity'?

A.Integrity
B.Decorum
C.Disgrace
D.Respect
Passo 5: Domínio

In what real-life situation is 'dignity' important?

A.At a job interview
B.Playing video games
C.Watching a movie
D.Shopping for groceries

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.17 · 2:36 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.07 · 2:42 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Representative Moment

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.03 · 3:19 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte