dire - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dire Significados da Palavra
- extremamente sério ou urgente
- que causa medo ou pavor
- situação desesperada ou extrema
dire Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dire Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdaɪə/
Estados Unidos
/ˈdaɪər/
dire Etimologia da Palavra
Do latim 'dirus' (temível, aterrador) → francês antigo 'dire' → inglês. Imagine um lobo aterrador espreitando nas sombras, evocando medo e urgência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Dire é um adjetivo em inglês que descreve algo extremamente grave ou urgente, muitas vezes com tom sombrio ou ameaçador. Indica uma situação que não admite dúvidas nem atraso, como um aviso sério ou consequências graves, ou estar em uma situação de dificuldades extremas. A palavra tem peso e é relativamente formal, comum em notícias, relatórios oficiais ou narração dramática. Para o estudante, dire transmite intensidade maior do que palavras como sério ou urgente, sugerindo desespero ou urgência extrema em determinados contextos.
Lembretes de Uso
- Dicas: 1) dire sinaliza alto risco; 2) não é para incômodos menores; 3) costuma acompanhar avisos ou consequências; 4) tom formal e contundente; 5) compare com serious/urgent para nuances.
Equívocos Comuns
- Dire não é apenas estar muito irritado; enfatiza gravidade e urgência.
- O contexto determina se transmite medo ou desespero.
- É registro formal e não de linguagem coloquial.
- Não substitui todos os adjetivos fortes; tem uma conotação de alto risco.
- Normalmente usado para situações graves e urgentes, não para problemas menores.
Diferenças de Visão Linguística
Dire sugere risco de vida ou urgência extrema; no inglês, costuma empregar-se em tom formal. Aprendizes podem aplicar indevidamente a situações comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Compare dire com critical, urgent e severe para perceber nuances.
- Observe as expressões como dire warning ou dire consequences.
- Use em textos formais ou narrativa dramática, não em conversas casuais.
- Pratique com sinônimos para evitar repetições.
- O tom é importante: dire carrega um humor pesado e sombrio.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'dire'?
A.Important
B.Wondrous
C.Hopeful
D.Urgent
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'dire' correctly?
A.She felt dire about the good news.
B.The dire flowers bloomed beautifully.
C.The situation wasn't dire at all.
D.His dire smile lit up the room.
Passo 3: Sinônimos
Choose the synonym for 'dire':
A.Joyful
B.Imminent
C.Beneficial
D.Severe
Passo 4: Antônimos
Choose the opposite of 'dire':
A.Serene
B.Tumultuous
C.Grim
D.Harsh
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you use the word 'dire'?
A.Describing a beautiful sunset
B.Explaining a peaceful park
C.Talking about a fun vacation
D.Discussing a challenging financial situation
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App