disappointing - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disappointing Significados da Palavra
- de maneira decepcionante
- infelizmente
- a um grau insatisfatório
disappointing Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disappointing Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪŋ/
Estados Unidos
/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪŋ/
disappointing Etimologia da Palavra
Disappointingly é formado pelo prefixo 'dis-' que significa 'não' e pela raiz 'appoint' que significa 'organizar ou estabelecer', indicando uma falha em atender às expectativas. O termo evoluiu do latim 'disappointare' através do francês antigo para o inglês. Imagine uma festa onde todos estão animados para celebrar, mas o convidado de honra nunca aparece, deixando todos desapontados.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Aperto o mouse e a tarefa pequena se transforma em um momento um pouco decepcionante. O cursor se move, eu empurro e puxo, ajustando as configurações e esperando uma mudança clara. Esse esforço parece difícil e o resultado fica aquém das expectativas, mas continuo e estabeleço metas mais realistas. Com mais tentativas, aprendo a lidar com pequenos contratempos e o próximo giro pode se tornar progresso.
Contexto Real
Desapontador descreve algo que não atende às expectativas, por exemplo um filme ou um resultado. Usa-se como adjetivo para qualificar objetos, eventos ou performances. Para expressar 'decepcionantemente', pode-se dizer 'decepcionantemente' ou 'de maneira decepcionante'; porém, frequentemente se usa 'infelizmente' para 'unfortunately'. A etimologia vem de dis- (negação) + appoint (arranjar), passando do latim para o francês antigo e, depois, para o inglês. Dicas: foque em descrever resultados que não cumprem o esperado com o adjetivo; o advérbio é menos comum.
Lembretes de Uso
- - Use para descrever resultados ou performances que não cumprem as expectativas
- - Não descreva pessoas com esta palavra
- - O advérbio correspondente é 'decepcionantemente', embora seja pouco usado; 'infelizmente' pode expressar o sentido de 'unfortunately'
- - Comuns: resultado, filme, refeição
- - Evite confundir com sinônimos como 'frustrante'
Equívocos Comuns
- Descreve apenas pessoas
- Pode ser usado como verbo
- Desapontante e disappointingly têm o mesmo significado
- Sempre implica tristeza
- A forma adverbial é a mesma palavra
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, a decepção está ligada a um resultado específico. Evite aplicar o adjetivo a pessoas; familiarize-se com as formas adverbiais, que são menos comuns, e com as expressões para 'infelizmente'.
Dicas de Aprendizagem
- Associe com resultados que não cumprem as expectativas
- Pratique a distinção com 'decepcionantemente'
- Compare com sinônimos como frustrante e pouco impressionante
- Preste atenção à entonação em notícias decepcionantes
- Use em escrita formal para descrever resultados, não pessoas
- A etimologia pode ajudar a lembrar o sentido negativo
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'disappointing' correctly?
A.I was thrilled with the results.
B.The movie was really good!
C.Her performance was disappointing.
D.He exceeded my expectations.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'disappointing'?
A.Satisfactory
B.Fulfilling
C.Underwhelming
D.Pleasing
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'disappointing'?
A.Exciting
B.Impressive
C.Spectacular
D.Fascinating
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would 'disappointing' be used?
A.Winning a competition
B.An unforgettable vacation experience
C.Receiving a low grade on a test
D.Completing a challenging task successfully
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App