disappointment - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disappointment Significados da Palavra
- uma sensação de tristeza ou descontentamento causada pela não realização das expectativas
- um estado de decepção
disappointment Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disappointment Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Estados Unidos
/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
disappointment Etimologia da Palavra
dis- = não + appoint = designar; origem: latim 'disappointare' (não cumprir) → francês antigo → inglês. Imagine sentir o peso de uma promessa não cumprida enquanto tinha esperanças altas, apenas para vê-las desmoronar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Respiro fundo, puxo os ombros para trás e movo a mão para ajustar a direção. move a sensação de que a situação muda, mas o que eu queria ainda não aconteceu. Ajusto a postura, mantenho o olhar e decido tentar outra abordagem. A palavra 'disappointment' surge na mente; vou aceitar o desapontamento e levar essa lição para a próxima tentativa.
Contexto Real
Desilusão é um sentimento de tristeza ou desconforto quando as expectativas não são atendidas. Ela costuma aparecer quando algo que esperamos não acontece, ou quando alguém quebra uma promessa. Em português, usamos expressões como 'estou desapontado' ou 'isso me deixou desapontado' para descrever o sentimento. A palavra carrega uma nuance de perda de confiança e pode levar a repensar metas ou relações. Entender a desilusão ajuda a lidar com decepções de forma mais saudável, buscando apoio ou ajustando planos.
Lembretes de Uso
- - Use o sustantivo 'desilusão' para a emoção e o verbo 'desiludir' para a ação.
- - 'Estou desapontado' expressa sentimento após planos falharem.
- - 'Desapontante' descreve eventos, não pessoas.
- - Combine o sentimento com um plano para seguir em frente.
- - Em culturas diferentes, a franqueza da expressão pode variar; ajuste o tom.
Equívocos Comuns
- Desilusão é igual à tristeza.
- Apenas outras pessoas podem desapontar você.
- Se você não chora, não está desapontado.
- A desilusão é um estado permanente.
- Desilusão não tem utilidade.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português aprendendo inglês: a desilusão tende a ser tratada com nuance e contexto; o inglês pode exigir menos rodeios, mas também aceita expressões mais suaves conforme a situação.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as formas substantivo, verbo e adjetivo (desilusão, desiludir, desiludido).
- Distinga entre sentimento e evento que o causou.
- Use advérbios para ajustar a intensidade (um pouco desapontado, muito desapontado).
- Expresse-se sem ferir; ajuste o tom conforme o contexto.
- Associe a desilusão a estratégias de coping para demonstrar resiliência.
- Em textos formais, descreva o estado, não culpe a pessoa.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'disappointment'?
A.Happiness
B.Sadness
C.Excitement
D.Frustration
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'disappointment' correctly?
A.She was thrilled with the surprise party.
B.His failure led to disappointment in his family.
C.I am delighted to see you.
D.The success of the project brought joy to everyone.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'disappointment'?
A.Success
B.Satisfaction
C.Pleasure
D.Letdown
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'disappointment'?
A.Despair
B.Hope
C.Regret
D.Displeasure
Passo 5: Domínio
How would you describe a real-life situation involving 'disappointment'?
A.Throwing a successful surprise party for a friend.
B.Winning the lottery unexpectedly.
C.Graduating with top honors.
D.Not getting the job after a promising interview.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App