discharge - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
discharge Significados da Palavra
- liberar ou deixar algo ir
- cumprir uma obrigação ou dever
- ato de descarregar uma substância ou pessoa de um lugar
discharge Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
discharge Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈtʃɑːdʒ/
Estados Unidos
/dɪsˈtʃɑrdʒ/
discharge Etimologia da Palavra
dis- = separado + carga = carga; Origem: latim 'dischargere' → francês antigo 'descharger' → inglês. Imagine um barco descarregando sua carga em um cais, separando o que carrega e se libertando.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro a chaleira, giro-a e vejo a água mover-se até o bico. Ajusto a pegada, empurrando levemente para manter o fluxo. A sensação de controle muda conforme o líquido continua a sair. Quando termina, repouso a chaleira e deixo o momento descansar, como se algo tivesse sido liberado.
Contexto Real
Discharge é uma palavra inglesa com usos variados, funcionando como verbo e como substantivo. Como verbo, significa libertar ou deixar partir algo (descarregar uma carga de um navio, descarregar uma mercadoria, descarregar uma arma) e também cumprir uma obrigação (desempenhar as suas funções). Como substantivo, refere-se ao ato de liberar ou expulsar de um lugar (descarga de águas residuais; alta médica de um paciente; descarga de uma arma). No campo médico, usa-se para indicar a saída de um paciente; em contextos técnicos, para descarga de substâncias. Expressões-chave: be discharged, discharge of duties, wastewater discharge.
Lembretes de Uso
- Diferencie be discharged da discharge como substantivo; use be discharged para alta médica, discharge of duties para deveres; preste atenção ao contexto para evitar confusões.
Equívocos Comuns
- Discharge não significa apenas alta médica; existem outros usos como descarregar ou liberar.
- Discharge e dismiss nem sempre são intercambiáveis.
- Pode-se dizer 'discharge a debt' em contextos formais para liberar uma dívida.
- O substantivo discharge também pode referir-se à descarga de substâncias, não apenas à liberação de pessoas.
- Em contextos cotidianos, termos mais simples costumam ser usados dependendo da situação.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem ligar be discharged a alta médica, enquanto discharge pode significar descarga em outros contextos.
Dicas de Aprendizagem
- Guia-te por be discharged vs discharge conforme o contexto
- Inicia pelos contexts médicos
- Aprende as collocações comuns: be discharged, discharge of duties, wastewater discharge
- Pratique com diferentes objetos liberados
- Presta atenção às nuances entre liberação e demissão
- Crie mini glossários por contexto (médico, jurídico, ambiental)
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'discharge'?
A.Pay
B.Release
C.Jump
D.Sing
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'discharge' correctly?
A.She discharged her duties with excellence.
B.He discharged to the moon.
C.They discharged the delicious meal.
D.The cat discharged quickly.
Passo 3: Sinônimos
Select the synonym of 'discharge':
A.Acquit
B.Collect
C.Hold
D.Retain
Passo 4: Antônimos
In what real-world situation would the word 'discharge' apply?
A.Cooking a meal
B.Completing a mission
C.Painting a picture
D.Flying a kite
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'discharge' would be used?
A.Sleeping
B.Watching TV
C.Playing video games
D.Reflecting on a job well done
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App