disillusionment - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disillusionment Significados da Palavra
- a sensação de decepção ao descobrir que algo não é tão bom quanto se acreditava
- o estado de ter perdido ideais ou ilusões
- uma perda de fé em uma crença ou expectativa anteriormente mantida
disillusionment Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disillusionment Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən.mənt/
Estados Unidos
/ˌdɪs.ɪˈlu.ʒən.mənt/
disillusionment Etimologia da Palavra
1) dis- (prefixo de negação) + ilusão (uma ideia ou crença falsa); 2) Derivado do latim 'disillusionare', através do francês antigo; 3) Imagine uma criança com sonhos brilhantes que, de repente, percebe as duras realidades da vida, perdendo suas ilusões inocentes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Desilusão é o sentimento intenso que surge quando percebemos que aquilo que parecia ideal não é. Envolve uma perda de fé em crenças, valores ou promessas que antes pareciam certas. Em inglês, disillusionment transmite um peso maior do que disappointment e sugere uma quebra de confiança que pode durar. Pode ocorrer em relacionamentos, na política ou em sistemas de ideias. Para aprendizes, atente-se a usar expressões como 'to feel disillusioned' e 'fall into disillusionment' com clareza, evitando confundir com decepção passageira.
Lembretes de Uso
- Desilusão é mais forte que a decepção comum.
- Usa-se com crenças, ideais ou instituições, não com pessoas.
- Formas: tornar-se desiludido, cair na desilusão.
- Indica perda de confiança duradoura.
- Contextos políticos, culturais ou sociais.
Equívocos Comuns
- É apenas sinônimo de desilusão.
- Só acontece em política.
- Só com figuras idolatradas.
- É um sentimento temporário.
- Não envolve a quebra de crenças de longo prazo.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, o desengano carrega a ideia de uma perda de confiança que pode durar, diferindo da decepção momentânea, que é mais passageira.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda o campo semântico de crenças, ideais e instituições.
- Use com 'to become disillusioned' e 'to fall into disillusionment'.
- Acrescente com 'with' ou 'in' conforme o objeto.
- Diferencie de decepção simples e perda de fé prolongada.
- Utilize o substantivo em escrita formal; 'disillusioned' para descrever pessoas.
- TREINE com exemplos em política, cultura e ética.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'disillusionment' mean?
A.The state of being delighted
B.The feeling of disappointment resulting from the discovery that something is not as good as one believed
C.The process of learning something new
D.The act of being inspired
Passo 2: Uso
Select the sentence that uses 'disillusionment' correctly.
A.Her disillusionment with the movie was evident after watching it only once.
B.He felt disillusionment when he won the lottery and was very happy.
C.Disillusionment set in when he realized the project would take much longer than anticipated.
D.The disillusionment of the cookie recipe made everyone excited to bake.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'disillusionment'?
A.Disappointment
B.Exhilaration
C.Elation
D.Excitement
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'disillusionment'?
A.Nostalgia
B.Frustration
C.Satisfaction
D.Confusion
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone would experience disillusionment?
A.After the new job, he felt a sense of contentment and purpose.
B.Many people experience disillusionment when their heroes are revealed to be flawed human beings.
C.She was excited about the concert but left feeling quite unhappy with the performance.
D.Winning the game brought him immense joy and excitement.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App