disregard - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disregard Significados da Palavra
- ignorar ou não prestar atenção a algo
- o ato de ignorar algo
- falta de consideração por algo
disregard Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disregard Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdɪs.rɪˈɡɑːd/
Estados Unidos
/ˌdɪs.rɪˈɡɑrd/
disregard Etimologia da Palavra
dis- = apartar, regard = olhar. Latim → francês antigo → inglês. Imagine alguém se virando, olhando para o lado, enfatizando que não estão considerando isso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Disregard significa ignorar ou não prestar atenção a algo, geralmente com uma conotação deliberada e negativa. Como verbo, usa-se 'disregard the rules' ou 'disregard safety'; como substantivo, 'a disregard for safety'. Transmite a ideia de não considerar algo que merece atenção, com tom mais firme que simplesmente 'ignorar'. Pode ocorrer em contextos de regras, avisos, políticas ou comentários de terceiros; tome cuidado com o tom, pois pode soar rude se usado de forma inadequada.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: disregard é mais formal e forte do que ignore.
- Pode exigir 'for' ou 'of' conforme o objeto: disregard for safety, disregard of guidelines.
- Uso típico com regras, avisos ou práticas, não com pessoas.
- Pode estar em voz ativa ou passiva: the policy was disregarded.
- Para ênfase, use total disregard, complete disregard.
Equívocos Comuns
- Disregard é exatamente o mesmo que ignore; são intercambiáveis em todos os contextos.
- Pode descrever o comportamento em relação a uma pessoa.
- No discurso cotidiano, costuma ter um tom negativo e duro.
- Deve-se usar disregard quando quiser soar educado ou neutro.
- Disregard não se limita apenas a regras e avisos.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, disregard soa mais formal e contundente que ignore. Pode haver confusão com pessoas, pois o foco está em não considerar regras, avisos ou normas. Cuidado com a tonalidade: usado em contextos oficiais, decisões administrativas ou críticas. A escolha entre for e of depende do objeto seguinte.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as principais collocações: disregard for safety, disregard of guidelines.
- Compare com ignore para entender nuances de tom.
- Pratique a voz passiva: the policy was disregarded.
- Use total/complete para enfatizar o grau de desconsideração.
- Aplique principalmente a regras, avisos ou práticas; evite pessoas.
- Fique atento às preposições for/of.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'disregard'?
A.Ignore
B.Pay attention
C.Understand
D.Observe
Passo 2: Uso
In which sentence is 'disregard' used correctly?
A.She paid careful attention to the instructions.
B.He observed the rules carefully.
C.I understood the explanation clearly.
D.They chose to disregard the warnings given.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'disregard'?
A.Acknowledge
B.Overlook
C.Notice
D.Consider
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'disregard'?
A.Embrace
B.Respect
C.Neglect
D.Appreciate
Passo 5: Domínio
In what situation would you use 'disregard'?
A.When following instructions carefully
B.When showing appreciation
C.When deliberately ignoring something
D.When expressing respect
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App