LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

divide - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

divide Significados da Palavra

  • separar em partes
  • fazer uma distinção entre
  • compartilhar ou distribuir
Illustration for this word

divide Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

divide Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈvaɪd/
Estados Unidos /dɪˈvaɪd/
Sílabas
divide

divide Etimologia da Palavra

de- = 'de, para baixo' + vide = 'ver'. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine cortar uma torta em pedaços, revelando cada fatia como se você 'visse' cada parte separadamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro duas fatias, movo as mãos para separá-las (move). O esforço aparece nos braços e eu ajusto o pulso para manter tudo estável. Mando cada parte para um prato diferente, mantendo uma distância entre elas. Dividir assim cria espaço para cada lado, e o sentido vem na prática.

Contexto Real

Dividir pode significar separar um todo em partes, distinguir entre coisas ou repartir recursos entre pessoas. Na matemática, dividir é a operação que resulta em um quociente. Também se usa distribuir ou repartir para indicar alocação. Fique atento para não confundir dividir com distribuir; em contextos de ideias, use distinguir entre.

Lembretes de Uso

  • 1) Reconheça três sentidos: dividir, distinguir, distribuir. 2) Use dividir em para divisões físicas e dividir entre para distribuir entre pessoas. 3) Na matemática, a divisão resulta em um quociente. 4) Distinguir entre conceitos. 5) Expressões comuns: dividir o bolo, distribuir as tarefas, dividir opiniões.

Equívocos Comuns

  • Dividir nem sempre significa compartilhar igualmente.
  • Dividir não é o mesmo que separar em todos os contextos.
  • Divide into é para dividir objetos; divide among é para distribuir entre pessoas.
  • Na matemática, dividir é uma operação precisa; em contextos não matemáticos outros verbos podem ser mais adequados.
  • Não use divide para indicar distinguir; use distinguir quando apropriado.

Diferenças de Visão Linguística

Divide em inglês pode significar cortar, distinguir ou distribuir; aprendizes costumam confundir com separar e erram na diferença entre divide into e divide among.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique os três sentidos principais e pratique.
  • Treine com objetos reais e com números.
  • Aprenda as expressões comuns (divide into, divide among).
  • Distingua divide de distinguish conforme o contexto.
  • Fique atento às preposições após divide.
  • Use exemplos variados para consolidar cada sentido.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'divide'?

A.Combine
B.Separate
C.Common
D.Happy
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'divide' correctly?

A.The siblings agreed to divide their chores evenly.
B.Let's divide this party with games.
C.I will divide my pizza with my friend.
D.The teacher asked the students to divide by the board.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'divide'?

A.Multiply
B.Unite
C.Predict
D.Respond
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'divide'?

A.Inherit
B.Combine
C.Respond
D.Compete
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'divide'?

A.Solving a math problem together
B.Agreeing on a team strategy
C.Sharing a meal with family
D.Negotiating a business deal

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Sharing

Daily Greetings

2026.04.22 · 0:37 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte