LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dominance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dominance Significados da Palavra

  • o estado de ter controle ou poder sobre algo
  • a condição de ser dominante
  • a capacidade de influenciar ou direcionar o comportamento dos outros
Illustration for this word

dominance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dominance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɒm.ɪ.nəns/
Estados Unidos /ˈdɑː.mɪ.nəns/
Sílabas
dominance

dominance Etimologia da Palavra

Raiz: domin- (dominar) + -ance (estado). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um governante em um trono, comandando respeito e autoridade, simbolizando controle e poder.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro o volante, empurro o carro para frente e olho para a próxima curva. Mudo o ritmo, mantenho a linha e ajusto o trajeto conforme o trânsito. Quando alguém sugere algo, trago a conversa de volta ao plano e mantenho todos na mesma direção. Essa sensação de controle silencioso é como dominância, uma força para conduzir o que vem a seguir.

Contexto Real

Dominance em inglês refere-se ao estado de ter controle, influência ou poder sobre algo ou alguém. Pode descrever um líder que comanda, uma empresa que detém uma participação dominante no mercado ou dinâmicas sociais em que certas pessoas moldam o comportamento dos outros. O termo carrega conotações neutras e negativas: pode indicar autoridade legítima ou uma postura dominante e coercitiva. Expressões comuns: dominance over, demonstrar dominance, buscar domínio em uma área. O conceito é central na psicologia, na política, na biologia (traços dominantes) e no cotidiano, em contextos de poder e hierarquias.

Lembretes de Uso

  • Evite confundir dominância com agressão. Use com cautela em contextos interpessoais. Diferencie dominância sobre vs dominância em uma área. Lembre-se de que pode ser neutra ou pejorativa. Use combinações como demonstrate dominance, exert dominance ou buscar domínio. Leve em conta nuances culturais sobre o poder.

Equívocos Comuns

  • Dominância significa sempre agressão.
  • Dominância é apenas poder sobre pessoas, não sobre situações.
  • Dominância e hierarquia dominante são a mesma coisa que tirania.
  • Uma pessoa dominante não pode ser colaborativa ou justa.
  • Dominância é negativa em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendentes costumam associar dominância a agressão ou tirania; o inglês distingue entre autoridade assertiva e controle coercitivo, é importante observar o tom e o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: dominance over, demonstrar dominance, buscar domínio em uma área.
  • Combine com verbos variados: demonstrar, exercer, ou lutar por.
  • Cuide do tom: tom neutro vs. tom dominante muda o sentido.
  • Diferencie autoridade de coerção; nem toda dominância é negativa.
  • Consulte exemplos em psicologia e biologia para uso correto.
  • Pratique a pronúncia destacando o -dom-.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'dominance'?

A.Control
B.Fast
C.Happy
D.Tree
Passo 2: Uso

Choose the sentence where 'dominance' is used correctly:

A.The cat showed dominance by sleeping all day.
B.Her dominance over the situation was evident.
C.He has a dominance of blue shoes.
D.They dominance the new car yesterday.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'dominance'?

A.Friendship
B.Power
C.Sleep
D.Car
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'dominance'?

A.Laughter
B.Submission
C.Food
D.Sun
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'dominance'?

A.A student sharing a book with classmates
B.A coach guiding their team to victory
C.A chef cooking a delicious meal
D.A gardener watering plants

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte