duplicitous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
duplicitous Significados da Palavra
- enganoso na fala ou comportamento
- caracterizado pela duplicidade
- tendo uma natureza dupla
duplicitous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
duplicitous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/djuːˈplɪs.ɪ.təs/
Estados Unidos
/djuˈplɪsɪtəs/
duplicitous Etimologia da Palavra
Decomposição de raiz: 'duplex' (duplo) + 'itous' (tendo a qualidade de). Origem histórica: latim 'duplicitas' → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine um mágico puxando duas lenços de cores diferentes de uma única fonte, ilustrando a dualidade e a enganação inerentes a ser duplicitous.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Duplicitous descreve alguém que engana com palavras ou ações; é alguém de 'jogo duplo' ou de 'duas caras'. O termo sugere uma atitude constante de engano, não apenas um deslize isolado. Em contextos formais, pode soar duro, então use com cuidado. Em narrativa, costuma indicar manipulação contínua e motivos ocultos.
Lembretes de Uso
- - Procure evidências de que palavras e ações se contradizem de forma consistente.
- - Use-a para padrões de engano, não para falhas isoladas.
- - Compare com sinônimos como 'engañoso' para nuance.
- - Cuidado com o tom; tem carga moral forte.
- - Use em escrita formal ou análise literária.
Equívocos Comuns
- Significa mentir de forma pontual.
- Descreve comportamento grosseiro, não apenas engano.
- Em alguns contextos pode ser usado como equivalente de 'desonesto'.
- Pode ser confundido com grosseria ou malícia simples.
- Frequentemente aparece em escândalos, não em conversas do dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Esta palavra indica um engano deliberado e recorrente. O aprendiz deve entender que duplicitous carrega uma avaliação moral mais forte do que simplesmente desonesto e costuma ser usada para descrever pessoas de doble face.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Compare duplicitous com honesto para nuances.
- 2) Registe expressões como 'motivos duplos' e 'jogo duplo'.
- 3) Pratique identificar padrões de engano repetidos.
- 4) Leia ficção para entender o tom.
- 5) Use com moderação na fala.
- 6) Compare com sinônimos como enganoso e manipulador.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Choose the correct use of 'duplicitous' in a sentence.
A.The duplicitous student always completed her homework on time.
B.His duplicitous behavior made it hard for others to trust him.
C.She found duplicitous ways to save money while shopping.
D.The duplicitous dog fetched the ball eagerly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'duplicitous'?
A.Sincere
B.Cunning
C.Trustworthy
D.Transparent
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'duplicitous'?
A.Dishonest
B.Deceitful
C.Trustworthy
D.Sneaky
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might act in a way that is duplicitous?
A.A student who shares their notes with classmates.
B.A politician making false promises to get votes.
C.An employee who works overtime to help their team succeed.
D.A friend who always keeps secrets.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App