LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

effectual - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

effectual Significados da Palavra

  • produzindo o resultado pretendido
  • capaz de alcançar um resultado desejado
  • eficaz.
Illustration for this word

effectual Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

effectual Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈfɛk.tʃu.əl/
Estados Unidos /ɪˈfɛk.tʃu.əl/
Sílabas
effectual

effectual Etimologia da Palavra

effectual: (prefixo: 'effect-' + raiz: 'ual'). Originário do latim 'effectualis' via francês antigo 'effectuel'. Imagine um arqueiro habilidoso atingindo o alvo com precisão; isso representa a meta 'effectual' em direção ao resultado desejado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Effectual significa algo que produz o resultado pretendido, enfatizando a eficácia na função em vez de velocidade ou eficiência. É um termo algo formal e antiquado, mais comum em textos literários ou jurídicos. Deve-se diferenciá-lo de 'effective' (que produz o efeito desejado) e de 'efficacious' (capaz de produzir o resultado desejado). O significado é próximo de 'bem-sucedido na obtenção do resultado desejado' e é menos usado para eficiência.

Lembretes de Uso

  • Use com parcimônia na escrita moderna; reserve para contextos formais, históricos ou literários.
  • Não confunda com velocidade ou eficiência; foca em alcançar o resultado.
  • Diferencie de 'effective' (produz o efeito desejado) e 'efficacious' (capaz de produzir o resultado desejado).
  • Colocações comuns: effectual remedy, plano effectual, medidas effectuais.
  • Se tiver dúvidas, prefira 'effective' no uso cotidiano.

Equívocos Comuns

  • Confundir effectual com effective; não são sinônimos idênticos.
  • Achar que implica rapidez ou eficiência.
  • Descrever pessoas com este adjetivo pode soar arcaico.
  • Usar como sinônimo comum no discurso diário.
  • Supor que todos os sinônimos formais têm o mesmo tom e frequência.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, o termo soa arcaico; é mais comum em contextos formais ou literários.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com 'effective' e 'efficacious' para entender nuances
  • Fique atento a contextos formais ou literários
  • Evite descrever pessoas com esse adjetivo no dia a dia
  • Pratique com collocations como 'effectual remedy'
  • Consulte dicionários para história e nuance
  • Escreva frases próprias para fixar o uso

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'effectual' mean?

A.Successful in producing a desired effect
B.Ineffective or unproductive
C.Not efficient or useful
D.Similar to effect
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'effectual' in a sentence.

A.She found an effectual solution to the problem.
B.The effectual plan failed to deliver results.
C.His speech was effectual, causing everyone to fall asleep.
D.The effectual colors of the painting were dull.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'effectual'?

A.Ineffectual
B.Powerless
C.Efficient
D.Practical
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'effectual'?

A.Useful
B.Ineffectual
C.Valuable
D.Pragmatic
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where something was effectual?

A.The team's efforts were not successful in solving the issue.
B.Their strategy was well-planned but did not yield results.
C.The medication proved to be very effective in treating the illness.
D.He tried to solve the problem but gave up.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte