egregious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
egregious Significados da Palavra
- excessivamente mau
- chocante
- notavelmente negativo
egregious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
egregious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈɡriː.dʒəs/
Estados Unidos
/ɪˈɡriː.dʒəs/
egregious Etimologia da Palavra
e- = para fora + gregare = reunir, origem histórica: latim → inglês. Imagine um erro egregio se destacando em uma reunião, como um polegar ferido de cor brilhante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
egregious significa extremamente mau, chocante ou notavelmente negativo. A palavra vem do latim, originalmente significando 'destacado fora de um conjunto', e na prática do inglês moderno descreve uma falha flagrante que merece condenação. Pode-se usar para violações graves de segurança, abuso de poder ou fracassos de políticas públicas que afetam outras pessoas. Não é adequado para erros comuns, por mais irritantes que sejam; use-o para indicar que o ato é inaceitável. O tom é severo e moralmente carregado.
Lembretes de Uso
- Para enfatizar uma violação grave.
- Não usar para erros menores.
- Adequado para contextos formais ou jornalísticos.
- Pode soar excessivo em conversas informais.
- Combine com tom severo quando necessário.
Equívocos Comuns
- Não descreve erros menores.
- Não é neutro; carrega condenação moral.
- É mais forte que termos como 'grave' na maioria dos contextos.
- Não deve ser usado para resultados positivos.
- A etimologia ajuda na compreensão, mas não na utilização prática.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português tendem a usar egregious para violações graves morais; em erros menores pode soar estranho.
Dicas de Aprendizagem
- Compare egregious com outros termos fortes (francamente, escandaloso) para sentir nuances.
- Combine com substantivos concretos como violação para clareza.
- Uso adequado em textos formais para condenação severa.
- Fique atento ao contexto: violações de segurança ou políticas públicas.
- Evite o uso excessivo; reserve para atos realmente chocantes.
- Pratique com 2-3 exemplos reais por semana.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'egregious'?
A.Happy
B.Outstanding
C.Ordinary
D.Noticeable
Passo 2: Uso
In which sentence is 'egregious' used correctly?
A.The cat was egregious in the sun.
B.She made an egregious mistake.
C.He enjoys egregious music.
D.I bought an egregious book.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'egregious'?
A.Mild
B.Mediocre
C.Obvious
D.Hidden
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'egregious'?
A.Innocuous
B.Atrocious
C.Conspicuous
D.Notable
Passo 5: Domínio
In what real-life context would 'egregious' be used?
A.Discussing a boring movie
B.Describing a delicious meal
C.Talking about a peaceful setting
D.Referring to a serious mistake
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App