LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ejaculate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ejaculate Significados da Palavra

  • expelir sêmen do corpo
  • emitir de repente
  • exclamar repentinamente
Illustration for this word

ejaculate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ejaculate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈdʒæk.jʊ.lət/
Estados Unidos /ɪˈdʒæk.jə.leɪt/
Sílabas
ejaculate

ejaculate Etimologia da Palavra

Raiz: 'e-' (fora) + 'jaculäre' (jogar). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem mental: imagine uma fonte jorrando de repente, simbolizando a liberação repentina de energia ou fluidos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

ejacular é um verbo com vários usos. Em termos médicos e sexuais, significa expulsar o sêmen do corpo durante o orgasmo. Também pode significar emitir algo de repente, como uma explosão de energia, luz ou som, ou exclamar algo de forma súbita. No uso cotidiano, o senso sexual costuma soar clínico ou direto, por isso há tendência a escolher expressões mais suaves. O sentido de “exclamar” é raro e, em contextos literários. A etimologia vem do latim e- 'fora' + jaculare 'invadir, lançar', passando pelo Francês Antigo para o inglês. Imagem lembrança: uma fonte jorra de repente.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: uso em contextos médicos ou formais
  • No cotidiano, atenção à conotação sexual
  • Os sentidos não sexuais são raros e literários
  • O substantivo é ejaculation, o verbo é ejaculate
  • Ajuste o tom conforme o público

Equívocos Comuns

  • Pensa-se que só se usa em contexto sexual
  • O sentido de exclamar repentinamente é literário e pouco comum
  • É um verbo formal, não coloquial
  • Existe o substantivo 'ejaculação'
  • Pode soar inadequado em ocasiões polidas

Diferenças de Visão Linguística

Explica a um falante de português: o inglês separa tipicamente o sentido clínico/sexual do sentido de exclamar, mas 'ejaculate' também pode ser usado de forma literária para descrever uma emissão repentina.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Comece pelo sentido médico, depois pelos sentidos gerais.
  • 2) Distingua usos não sexuais com expressões como 'explodir de repente' ou 'exclamar' abruptamente.
  • 3) O substantivo é 'ejaculation'; o verbo é 'ejaculate'.
  • 4) Pratique em contextos neutros para evitar constrangimentos.
  • 5) Em conversas informais, a conotação sexual pode parecer forte; use termos mais suaves conforme o público.
  • 6) Use a etimologia para lembrar a ideia de expulsão.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'ejaculate'?

A.To speak suddenly
B.To throw something
C.To express suddenly
D.To jump quickly
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'ejaculate' correctly?

A.He watched the movie and felt the need to ejaculate loudly.
B.She was excited to ejaculate her ideas during the meeting.
C.During the discussion, he would ejaculate his opinions without hesitation.
D.The magician made the rabbit ejaculate from the hat.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ejaculate'?

A.Hold
B.Throw
C.Emit
D.Treat
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ejaculate'?

A.Express
B.Conceal
C.Reveal
D.Share
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context in which someone might use 'ejaculate'?

A.The teacher asked a student to share his thoughts in class.
B.Her enthusiasm made her voice rise when she spoke suddenly.
C.In a heated debate, he was quick to express his viewpoint.
D.During the presentation, he erupted with excitement at the news.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte