emergency - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
emergency Significados da Palavra
- situação urgente que requer ação imediata
- uma situação séria ou perigosa
- um evento inesperado que necessita de uma resposta rápida
emergency Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
emergency Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈmɜːdʒənsi/
Estados Unidos
/ɪˈmɜrdʒənsi/
emergency Etimologia da Palavra
emergency = emergent + -cy (condição) do latim 'emergere' (surgir) → antigo francês 'emergent' → inglês. Imagine uma situação que surge de repente, como uma luz piscando sinalizando necessidade de ajuda.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segure o celular com as mãos, movo o corpo e afasto a cadeira. A sala parece tremer, eu respiro fundo, ajusto a postura. O alarme dispara, eu me aproximo da porta, puxo a maçaneta e deixo o caminho livre. Nesse momento eu coloco em prática o plano: pedir ajuda e proteger os outros, e a emergência se revela como uma prova de decisão rápida.
Contexto Real
Uma emergência é uma situação súbita que exige ação imediata para evitar danos ou perdas. Pode ser uma crise médica, fogo, desastre natural ou qualquer evento imprevisto que interrompa a rotina e exija decisões rápidas e coordenação com autoridades ou serviços de resgate. Quando o tempo é crucial, descreve-se como emergência. O termo aparece com frequência em protocolos de segurança, seguros e comunicados públicos.
Lembretes de Uso
- - emergency descreve uma situação súbita e urgente que exige ação imediata.
- - Use 'in an emergency' para instruções urgentes ou pedir ajuda.
- - Expressões comuns: emergency services, emergency exit, kit de emergência.
- - Emergência implica risco e pressão de tempo; evite ambiguidades.
- - Em contextos formais, seja claro e objetivo.
Equívocos Comuns
- Emergência nem sempre envolve perigo; é uma situação que requer ação imediata
- Nem toda emergência envolve assistência médica ou polícia
- Um imprevisto não é necessariamente uma emergência
- Emergência não descreve atividades em andamento sem risco imediato
- Evite usar emergency para exagerar qualquer inconveniente
Diferenças de Visão Linguística
O português usa termos específicos em contextos de segurança; aprender as expressões fixas evita mal-entendidos sobre o que é uma emergência.
Dicas de Aprendizagem
- memorize as collocações comuns (emergency services, emergency exit, kit de emergência)
- pratique dizer «in an emergency» ao dar instruções
- assista a vídeos de segurança para ouvir o uso autêntico
- distingua entre emergency e urgent conforme o contexto
- associar emergency a ações: ligar, evacuar, ajudar
- aprenda os números de emergência do seu país
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'emergency'?
A.A leisurely activity
B.An insignificant event
C.A situation requiring immediate action
D.A common occurrence
Passo 2: Uso
How is the word 'emergency' used in a sentence?
A.She ignored the emergency
B.He dealt with the emergency calmly
C.They celebrated the emergency
D.We caused the emergency
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'emergency'?
A.Normal
B.Relaxation
C.Crisis
D.Routine
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'emergency'?
A.Casual
B.Ordinary
C.Routine
D.Urgent
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you most likely encounter an emergency?
A.Library
B.Hospital
C.Park
D.Museum
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App