LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

enemies - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

enemies Significados da Palavra

  • uma pessoa que se opõe ou é hostil a alguém
  • um adversário em um conflito
  • um inimigo.
Illustration for this word

enemies Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

enemies Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛnəmi/
Estados Unidos /ˈɛnəmi/
Sílabas
enemy

enemies Etimologia da Palavra

inimigo se decompõe em en- (não) + emy (do latim 'inimicus', que significa 'hostil'). O termo evoluiu do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine um soldado olhando para um campo de batalha, avistando seus inimigos e definindo sua identidade na oposição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a borda da cadeira e movo meu peso um pouco para a frente para me sentir estável. Volto o olhar para a pessoa à minha frente, a respiração é constante, os olhos atentos. Um vai-e-vem de energia passa pelo meu peito, decido onde me colocar e como responder. Nesse momento surge a ideia de um enemy, uma presença que guia minhas palavras e minha postura.

Contexto Real

Enemy é um substantivo que designa alguém que se opõe ou é hostil, principalmente em guerra ou conflito. Pode também ser usado de forma metafórica para descrever um adversário numa competição ou um obstáculo interno, como 'the enemy within'. O plural é enemies. Em frases como 'the enemy' ou 'the enemy within', tenha em mente o tom mais agressivo; 'foe' é mais arcaico e 'rival' é menos emotivo.

Lembretes de Uso

  • Use 'an enemy' para um oponente único, 'the enemy' para um inimigo específico; 'enemies' no plural. Evite chamar de inimigo disputas muito pequenas. 'Enemy' tem tom mais agressivo; em contextos neutros, prefira rival ou oponente. Expressões como 'the enemy within' indicam obstáculos internos.

Equívocos Comuns

  • Enemy só aparece em guerras.
  • O inimigo tem sempre pessoa como alvo.
  • Metáforas não são comuns no dia a dia.
  • foe é antigo e mais formal; rival é neutro.
  • Inimigo interno não é compreendido.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem achar que 'enemy' é sempre muito agressivo; em contextos neutros, preferir 'inimigo' menos intenso.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique as expressões comuns: enemy lines, the enemy within
  • Diferencie inimigo, rival e oponente
  • use 'the enemy within' para obstáculos internos
  • Exemplos em esporte e política
  • Cuidado com o tom
  • Ouça diálogos reais

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about an Animal

Simple Phone Call

2025.10.14 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Jump

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.08 · 2:59 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte