LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ennui - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ennui Significados da Palavra

  • tédio
  • desinteresse
  • cansaço
Illustration for this word

ennui Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ennui Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɒnˈwiː/
Estados Unidos /ɑːnˈwiː/
Sílabas
ennui

ennui Etimologia da Palavra

ennui = 'ennuyer' (entediar) + '-ui' (sufixo que indica estado). Origem: Francês antigo → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma pessoa sentada em um banco de parque, suspirando pesadamente de tédio, sem nada para fazer.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Ennui é um substantivo que descreve um cansaço profundo, descontentamento ou tédio que surge da falta de ocupação ou de estímulos ao longo do tempo. Em inglês, ennui carrega uma tonalidade literária, às vezes associada à melancolia existencial ou à solidão criativa. Pode aparecer em discussões sobre a vida urbana, arte ou filosofia. Ao aprender, é importante não confundir com tédio comum, e usar ennui em contextos mais formais ou poéticos, para evitar soar teatral ou pretensioso.

Lembretes de Uso

  • Use ennui para descrever um tédio existencial profundo, não apenas o tédio curto
  • Associe a um tom literário ou intelectual para transmitir atmosfera
  • Evite em conversas informais para não soar pretensioso
  • Empregue em descrições de vida urbano, arte ou filosofia
  • Ennui implica duração, não um estado passageiro

Equívocos Comuns

  • Ennui é apenas tédio leve.
  • Ennui significa preguiça.
  • Ennui só se usa na literatura.
  • Ennui e tédio são intercambiáveis.
  • Ennui só acontece com adultos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: ennui tem tom literário; prefira contextos formais ou poéticos, não o uso cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia descrições literárias para ouvir ennui em contexto
  • Compare ennui com tédio para perceber a diferença
  • Pratique associar ennui a existencial, melancólico ou cosmopolita
  • Use em escrita descritiva para transmitir a atmosfera
  • Preste atenção ao registro e ao ritmo; evite o uso excessivo
  • Reserve-o para cenas com tom mais formal ou poético

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'ennui'?

A.A feeling of excitement
B.A sense of accomplishment
C.A surge of energy
D.A state of boredom
Passo 2: Uso

In which sentence is 'ennui' used correctly?

A.The adventure brought a sense of ennui to the group.
B.His enthusiasm for the project extinguished the ennui in the team.
C.After hours of waiting, she was filled with ennui.
D.She felt ennui after completing a challenging task.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'ennui'?

A.Pleasure
B.Contentment
C.Excitement
D.Satisfaction
Passo 4: Antônimos

In what real-life situation might someone experience 'ennui'?

A.While on a thrilling roller coaster ride
B.Attending a long and monotonous lecture
C.During a peaceful meditation session
D.Exploring a new and exciting city
Passo 5: Domínio

How would you describe the feeling of 'ennui' to a friend?

A.A state of boredom
B.A surge of energy
C.A sense of accomplishment
D.A feeling of excitement

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte