ensemble - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ensemble Significados da Palavra
- um grupo de itens visto como um todo
- um grupo coordenado de intérpretes
- uma composição musical para um grupo
ensemble Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ensemble Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɒnˈsɒm.bəl/
Estados Unidos
/ɑnˈsɑm.bəl/
ensemble Etimologia da Palavra
ensemble: en- = em, sembl- = junto; origem francesa do latim 'insimul', significando 'juntos'. Imagine um grupo de músicos tocando em harmonia, criando um som bonito, simbolizando união.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ensemble pode significar três coisas: um conjunto de itens vistos como um todo, um grupo coordenado de intérpretes ou uma composição musical para um grupo. Da etimologia, vem do francês, de simul no latim, indicando união. Em português, usa-se frequentemente 'conjunto' ou 'agrupação' para o grupo musical ou para roupas coordinadas, enquanto 'ensemble' pode aparecer como empréstimo técnico. Aprendizes costumam confundir sentidos ou usar apenas para música, quando o termo pode se referir a várias formas de coordenação.
Lembretes de Uso
- Use ensemble para um grupo que atua junto; também para um conjunto de vestuário coordenado; evite falar de uma pessoa sozinha; em música pode significar o grupo ou uma peça para esse grupo; para itens individuais, use conjunto ou coleção.
Equívocos Comuns
- Sempre significa o conjunto inteiro
- Referente apenas a um grupo musical
- Pode ser usado como adjetivo
- Refere-se a uma única pessoa
- É confundido com o verbo subir/armar
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem associar ensemble apenas a um grupo musical ou a um conjunto de roupas; é importante lembrar que também pode significar um conjunto de itens coordenados ou uma peça musical para esse grupo.
Dicas de Aprendizagem
- Pronuncie en-SEM-ble com o acento na segunda sílaba.
- Diferencie conjunto como grupo e conjunto de vestir.
- Ao falar de música, especifique se é o grupo ou uma peça para o grupo.
- Use conjunto ou coleção para itens individuais.
- Observe expressões como elenco ou conjunto de roupas.
- Ouça exemplos para fixar os usos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'ensemble'?
A.A type of clothing
B.A solo performer
C.A group of musicians
D.A type of food
Passo 2: Uso
In which sentence is 'ensemble' used correctly?
A.They cooked a delicious ensemble for dinner.
B.He performed a solo piece on the piano.
C.The singer wore a stylish ensemble on stage.
D.She played a beautiful ensemble on the violin.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'ensemble'?
A.Individual
B.Crowd
C.Group
D.Team
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you find an 'ensemble'?
A.At a library
B.At a gym
C.At a concert
D.At a park
Passo 5: Domínio
Can you think of a sentence using the word 'ensemble'?
A.I like pizza
B.I'm not sure
C.Sure!
D.What does that mean?
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App