LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

equipment - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

equipment Significados da Palavra

  • ferramentas ou máquinas usadas para um propósito específico
  • itens necessários para uma atividade particular
  • o ato de equipar algo
Illustration for this word

equipment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

equipment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈkwɪp.mənt/
Estados Unidos /ɪˈkwɪp.mənt/
Sílabas
equipment

equipment Etimologia da Palavra

equipar = preparar; ment = o ato de; Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um cavaleiro vestindo uma armadura, simbolizando o processo de equipar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Minha mão fica sobre a caixa, movo o fecho e vou retirando o equipamento aos poucos. Coloco-o na mesa e ajusto as alças. Um leve peso que muda me obriga a mudar a pega, decidir qual ferramenta usar primeiro e segurá-lo firmemente. Quando tudo fica no lugar, passo do planejamento à ação.

Contexto Real

Equipment refere-se às ferramentas e máquinas usadas para realizar uma tarefa. Em linguagem comum, abrange desde utensílios de cozinha até equipamentos esportivos e instrumentos de laboratório. Também pode significar o ato de equipar algo: equipar uma equipe ou um veículo com o material necessário. Na hora de aprender, preste atenção ao contexto para entender se o foco é nos itens em si, na configuração geral ou no processo de equipar. Pratique com nomes concretos e atividades diversas para dominar as nuances e as expressões comuns.

Lembretes de Uso

  • - Equipment é um substantivo incontável; não se usa no plural.
  • - Pode combinar com termos como equipamento de camping, equipamentos de laboratório.
  • - Também pode indicar o ato de equipar.
  • - Observe o contexto para distinguir itens vs processo.
  • - Pratique com exemplos concretos e atividades diversas.

Equívocos Comuns

  • Equipamento é um substantivo incontável e não admite plural.
  • Confunde-se equipamento com ferramentas sem distinção.
  • Equipamento não se refere apenas a roupas; pode significar o conjunto de itens.
  • Algumas expressões variam por domínio (esporte, laboratório).
  • Não use 'equipamentos' para fala de um conjunto; use equipamento ou conjunto de equipamentos.

Diferenças de Visão Linguística

Português utiliza equipamento como substantivo coletivo; alunos costumam confundir o conjunto de itens com o ato de equipar e erram nas collocações por área.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Memorize collocações-chave (equipamento de camping, equipamento de laboratório).
  • 2) Trate equipment como substantivo não contável.
  • 3) Pratique distinguir itens do ato de equipar.
  • 4) Combine com nomes concretos para fixar a memória.
  • 5) Observe usos por domínio (esporte, ciência).
  • 6) Ouça exemplos reais para solidificar o uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'equipment'?

A.House
B.Carrot
C.Tools
D.Ocean
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'equipment' correctly?

A.He watered the equipment in the garden.
B.She used the equipment to bake a cake.
C.The cat played with the equipment.
D.They drove the equipment to work.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'equipment'?

A.Fish
B.Furniture
C.Air
D.Breakfast
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'equipment'?

A.Warm
B.Empty
C.Laugh
D.Fast
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving 'equipment'?

A.They went swimming in the pool.
B.She read a book at the library.
C.He fixed a broken car engine.
D.He ate a delicious sandwich.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte