LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

excavation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

excavation Significados da Palavra

  • o ato de cavar no solo
  • um local onde escavações arqueológicas ou de construção ocorrem
  • o processo de remover terra para revelar algo abaixo
Illustration for this word

excavation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

excavation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɛkskəˈveɪʃən/
Estados Unidos /ɛkskəˈveɪʃən/
Sílabas
excavation

excavation Etimologia da Palavra

Raiz: ex- = para fora, cavare = escavar. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma pá cavando na terra, puxando a terra para revelar tesouros escondidos por baixo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A escavação é o ato de remover terra para descobrir o que está por baixo. Na arqueologia, envolve expor cuidadosamente as camadas do solo para estudar vestígios; na construção, descreve o trabalho de abrir o terreno para fundamentações ou redes subterrâneas. O termo também pode designar o local onde esses trabalhos ocorrem: o canteiro de escavação. O significado enfatiza planejamento, método e o contexto, não apenas cavar.

Lembretes de Uso

  • A escavação é uma descoberta planejada, não apenas cavar. Na arqueologia foca nas camadas e no contexto; na construção, prepara fundações. Pode referir-se ao processo ou ao canteiro de obras. Procure termos como local de escavação, relatório de escavação.

Equívocos Comuns

  • Escavação = simplesmente cavar um buraco
  • Só os arqueólogos escavam
  • Sempre há tesouros
  • O local de escavação é igual ao ato
  • Escavação = mineração

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, excavation é um termo formal que cobre arqueologia e construção, com ênfase em planejamento e contexto. Evite traduzir como apenas cavar; treine expressões como local de escavação, relatório de escavação.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os dois sentidos principais: arqueologia e construção.
  • Associe com locuções comuns: local de escavação, relatório de escavação, permissão de escavação.
  • Diferencie escavação de cavar no uso cotidiano.
  • Pratique formas passivas: foi escavado, tem sido escavado.
  • Observe o contexto como fósseis ou fundações.
  • Use diagramas ou notas de estratigrafia ao descrever descobertas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'excavation'?

A.A tall building
B.A hole in the ground
C.A fast car
D.A big tree
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'excavation' used correctly?

A.She drove her car to the excavation site.
B.Excavation is a delicious dish.
C.The cat jumped on the excavation.
D.The archaeologists conducted an excavation to uncover ancient artifacts.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'excavation'?

A.Digging
B.Building
C.Watering
D.Flying
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'excavation'?

A.Construction
B.Filling
C.Destruction
D.Restoration
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely hear the word 'excavation'?

A.Bakery
B.Hospital
C.Library
D.Construction site

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Digging for Words

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.25 · 6:01 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte