LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

excise - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

excise Significados da Palavra

  • remover ou cortar algo, especialmente por meios cirúrgicos
  • um imposto sobre bens ou serviços específicos
  • eliminar completamente ou se livrar de
Illustration for this word

excise Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

excise Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛk.saɪz/
Estados Unidos /ˈɛk.saɪz/
Sílabas
excise

excise Etimologia da Palavra

(a) ex- (fora) + -cise (cortar) do latim; (b) Originado do latim 'excidere', via francês antigo 'exciser'; (c) Imagine um cirurgião cortando meticulosamente um tumor, representando uma remoção precisa e ligando reduções de impostos à eliminação de encargos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, excise tem dois sentidos: como verbo, remover ou cortar algo, geralmente por procedimento médico; como substantivo, refere‑se a um imposto específico sobre certos produtos. A etimologia vem do latim excidere, passando pelo francês antigo. Ao aprender, distingue a ação de remover (verbo) da cobrança do imposto (substantivo). Não confundir com exclude (excluir). O registo tende a ser formal em medicina e fiscalidade.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de dois sentidos: verbo remover e substantivo imposto específico. Diferencie contextos médicos e fiscais. Não confunda com exclude. Use expressões como excisão e accisa/imposto especial conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • excise não é apenas imposto; também pode significar excisão cirúrgica.
  • excise e exclude não são intercambiáveis.
  • A accisa é um imposto específico, não qualquer imposto.
  • Pode ocorrer em contextos formais fora de medicina/fiscalidade.
  • Pode-se achar que excise implica eliminar completamente algo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: explique que excise tem dois sentidos conforme o contexto médico ou fiscal; evitar confundir com exclude.

Dicas de Aprendizagem

  • Memorizar os dois sentidos separadamente
  • Praticar collocations médicas e fiscais
  • Diferenciar verbo e substantivo
  • Evitar confundir com exclude
  • Ler textos autênticos
  • Criar mini glossários por sentido

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'excise'?

A.To discuss in detail
B.To cut or remove something carefully
C.To prepare a meal
D.To celebrate an event
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'excise' correctly.

A.The surgeon had to excise the tumor from the patient's body.
B.I will excise my favorite recipe for the dinner party.
C.They decided to excise the new car for the summer trip.
D.She practiced hard to excise her dance routine.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'excise'?

A.Remove
B.Insert
C.Decorate
D.Present
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'excise'?

A.Subtract
B.Include
C.Analyze
D.Modify
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something is excised?

A.A gardener decided to excise the dead branches from the tree.
B.The editor had to cut out irrelevant sections from the manuscript.
C.The students were excited about the upcoming field trip.
D.A team is planning to include a new feature in the upcoming project.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte