extra - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
extra Significados da Palavra
- mais do que o necessário ou esperado
- adicional
- algo além do usual
extra Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
extra Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɛkstrə/
Estados Unidos
/ˈɛkstrə/
extra Etimologia da Palavra
Extra = fora + latim 'extra', significando 'fora' ou 'além'. Esta palavra evoluiu do latim, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine uma pessoa carregando uma mala extra, representando o conceito de algo adicional além do usual.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu ergo a panela e adiciono um pouco mais, um extra. Movendo o pulso, sinto as mudanças de cor e aroma tomando forma. Ajusto a temperatura e mantenho o ritmo, até tudo ficar mais rico. Esse pequeno acréscimo transforma o dia comum em algo que parece especial.
Contexto Real
Extra em inglês costuma significar algo adicional, além do necessário. Em PT-BR, combine com 'tempo adicional', 'custo adicional' (em português formal use 'adicional'). Como advérbio, pode ser traduzido como 'ainda mais' ou 'com ainda mais atenção'. O tom pode soar informal ou de marketing, dependendo do contexto. Observe as diferenças entre ‘extra’ e ‘adicional’ em textos formais e pratique com exemplos reais para entender nuances.
Lembretes de Uso
- Extra em inglês costuma significar algo adicional, além do necessário
- Em PT-BR, combine com 'tempo adicional', 'custo adicional' (em português formal use 'adicional')
- Como advérbio, pode ser traduzido como 'ainda mais' ou 'com ainda mais atenção'
- O tom pode soar informal ou de marketing, dependendo do contexto
- Observe as diferenças entre ‘extra’ e ‘adicional’ em textos formais e pratique com exemplos reais para entender nuances
- Exemplos comuns: tempo adicional e custo adicional
Equívocos Comuns
- Confundir tempo/ custo extra con significado adicional genérico
- Usar extra em registro formal pode soar informal
- Analisar se 'an extra' se refiere a pessoa ou objeto adicional
- Tomar cuidado com o tom de marketing ao usar extra
- Não substituir por 'adicional' sem considerar o contexto
- Praticar com exemplos reais de tempo/custo adicional
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: extra pode indicar algo adicional, porém o tom muda com o contexto. Em registro formal, prefira 'adicional' e evite repetir em excesso; observe collocações como tempo adicional e custo adicional.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda que tempo/custo adicional é comum, mas use adicional em textos formais
- Pratique collocações como tempo adicional e custo adicional
- Use 'ainda mais' para enfatizar como advérbio
- O tom pode soar informal ou de marketing
- Diferencie 'adicional' de 'extra' conforme o contexto
- Exercite com exemplos reais de uso
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'extra'?
A.Normal
B.Reduce
C.Additional
D.Skip
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'extra' used correctly?
A.He always gives extra effort in his work.
B.She always forgets to do the extra homework.
C.I don't need to do any extra preparation for the exam.
D.Can you please extra the garbage from the bin?
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'extra'?
A.Limited
B.Basic
C.Regular
D.Surplus
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'extra'?
A.Sufficient
B.Minimum
C.Shortage
D.Standard
Passo 5: Domínio
In a cafeteria, when you order extra fries, what does that mean?
A.You want less fries
B.You want more fries than usual
C.You want different fries
D.You don't want any fries
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App