LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

expatiate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

expatiate Significados da Palavra

  • falar ou escrever extensivamente sobre um assunto
  • elaborar em detalhes
  • divagar livremente em pensamento
Illustration for this word

expatiate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

expatiate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈspeɪʃ.i.ət/
Estados Unidos /ɪkˈspeɪʃ.i.eɪt/
Sílabas
expatiate

expatiate Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'ex-' (fora) + 'pati' (andar). Origem histórica: Do latim 'expatiari' via francês antigo ao inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa saindo para explorar livremente ideias, como se estivesse caminhando em campos abertos de pensamento e expressão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Expatiate significa falar ou escrever longamente sobre um tema, elaborando em detalhe, ou divagar mentalmente. É um termo formal, comum em textos acadêmicos ou discursos formais. Não é usado na fala casual; costuma-se traduzir como 'expor detalhadamente' ou 'desenvolver em detalhe'. O uso adequado requer atenção ao tom para não soar pedante.

Lembretes de Uso

  • Use expatiate para uma discussão formal e detalhada; combine com on/upon para indicar o tema; forneça exemplos; evite em textos informais; tome cuidado com a pedanteria; prefira sinônimos mais curtos quando necessário.

Equívocos Comuns

  • Não significa explicar de forma breve, mas detalhadamente.
  • Pode soar formal mesmo na fala informal.
  • Não é sinônimo de elaborar em todos os contextos.
  • Pode implicar divagar em vez de apresentar um desenvolvimento estruturado.
  • Não precisa sempre vir seguido de on.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, expatiate soa excessivamente formal para uso cotidiano; use expressões como expor detalhadamente ou desenvolver em detalhe em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • 1. Pratique usar expatiate com on/upon para especificar o tema.
  • 2. Acompanhe com exemplos concretos para evitar divagações.
  • 3. Compare com elaborer, discutir em detalhe ou desenvolver.
  • 4. Leia textos formais para entender o uso natural.
  • 5. Em linguagem casual, prefira verbos mais curtos.
  • 6. Observe o tom: é formal e literário.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'expatiate'?

A.To calculate or estimate something.
B.To refuse to give a clear answer.
C.To speak or write at length or in detail.
D.To discuss trivial matters.
Passo 2: Uso

Identify the correct usage of 'expatiate' in a sentence.

A.He decided to expatiate on his favorite ice cream flavors.
B.The teacher asked the student to expatiate briefly on the topic.
C.She expatiated for hours about her recent vacation.
D.During the meeting, he expatiated about yesterday's lunch.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'expatiate'?

A.Explain
B.Condense
C.Summarize
D.Clarify
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'expatiate'?

A.Condense
B.Elaborate
C.Expound
D.Detail
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might explain something in great detail?

A.The professor summarized the research findings quickly.
B.The meeting was short and to the point.
C.She gave a detailed presentation on global warming.
D.He only briefly mentioned the project without going into detail.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte