LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

explicable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

explicable Significados da Palavra

  • explicável
  • que pode ser explicado
Illustration for this word

explicable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

explicable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈsplɪkəbl/
Estados Unidos /ɪkˈsplɪkəbl/
Sílabas
explicable

explicable Etimologia da Palavra

Raiz: 'ex-' (fora) + 'plicare' (dobrar). Origem: latim 'explicabilis' → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine desdobrar um mapa complexo para revelar um caminho claro; 'explicable' significa algo que pode ser desdobrado para fazer sentido.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Explicável significa que pode ser explicado ou compreendido de forma clara. A expressão enfatiza uma causa ou lógica rational que pode ser demonstrada com evidências. No uso cotidiano, um fenômeno pode parecer inexplicável; se é possível seguir os passos que levaram a ele, torna-se explicável. O termo aparece principalmente em análises, relatórios ou escrita científica, normalmente acompanhado de explicações, evidências ou razões.

Lembretes de Uso

  • - Explicável quer dizer que pode ser explicado ou entendido com clareza.
  • - Use com explicações ou evidências para mostrar a lógica.
  • - É mais comum em contextos formais (análises, relatórios).
  • - Distingue-se de inexplicável em nuances.
  • - Evite uso muito coloquial.

Equívocos Comuns

  • Acha que é fácil de explicar
  • Crê que é o oposto de inexplicável
  • Pode apenas descrever pessoas, não coisas
  • É o mesmo que explainable
  • A grafia é igual a explainable

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: explicável soa mais formal que explainable e aparece principalmente em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare explicável com explainable para sentir o registro formal.
  • Procure contextos formais como análises.
  • Associe explicável a uma causa clara.
  • Destaque a compreensão, não a inevitabilidade.
  • Pratique com frases baseadas em dados.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'explicable'?

A.Able to be explained
C.Completely unclear
D.Irrelevant to the situation
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'explicable' correctly?

A.The results of the experiment were explicable given the data.
B.His behavior was explicable by the weather changes.
C.The novel was explicable, but I still didn't like it.
D.The cake tasted explicable, though it looked beautiful.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'explicable'?

A.Understandable
B.Mysterious
C.Confusing
D.Obscure
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'explicable'?

A.Mysterious
B.Clear
C.Clear-cut
D.Plain
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something is understandable based on certain factors?

A.The theory behind climate change is completely perplexing and beyond comprehension.
B.The child's sudden outburst was difficult to grasp without knowing his background.
C.Her decision to relocate was explicable when considering her job offer.
D.The instructions for assembling the furniture were clear, making the process straightforward.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte