facility - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
facility Significados da Palavra
- um espaço ou equipamento para uma atividade específica
- uma habilidade para fazer algo facilmente
- um lugar que oferece um serviço ou função
facility Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
facility Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fəˈsɪl.ɪ.ti/
Estados Unidos
/fəˈsɪl.ɪ.ti/
facility Etimologia da Palavra
facil = fácil + ity = estado ou qualidade. Do latim 'facilis', que significa 'fácil', e 'facilitātem', que significa 'facilidade' → do francês antigo 'facilité' → do inglês 'facility'. Imagine um caminho suave que leva a uma ferramenta útil, representando a facilidade de acesso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro empurro a porta e entro no ateliê. Movo a cadeira, puxo um conjunto de ferramentas e ajusto a iluminação para que a luz incida exatamente na bancada. O movimento exige concentração e um pouco de esforço, e começo a sentir que tenho a capacidade de realizar a tarefa. Nesse espaço e com esse equipamento, a tarefa fica clara e eu sei como prosseguir.
Contexto Real
Facility é um substantivo polissêmico em inglês. Pode indicar um espaço ou equipamento para uma atividade, como uma instalação desportiva ou médica. Também descreve a capacidade de realizar algo com facilidade, por exemplo ter facilidade com línguas. O plural facilities refere-se a instalações ou serviços que desempenham uma função. Muitos aprendizes confundem com amenities, mas facility é mais formal e pode mencionar habilidades, não apenas locais.
Lembretes de Uso
- - Use facility para indicar um espaço ou equipamento para uma atividade.
- - Também pode significar uma aptidão natural para fazer algo com facilidade.
- - No plural, facilities pode referir-se a várias instalações ou serviços.
- - Use a expressão a facility for doing something ou the facilities at conforme o contexto.
- - Não confunda com amenities quando o sentido é de espaço/leitura de serviços.
Equívocos Comuns
- Facility só significa um edifício.
- Facilities e amenities são a mesma coisa.
- Deve-se usar facility for doing something e não facility to.
- No contexto de hotéis, facility não é usado.
- Quando se referir a várias instalações, usa-se facilities.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português tendem a associar facility principalmente a um espaço, mas também pode significar uma capacidade. O desafio é distinguir entre o sentido de lugar (facilidades) e o sentido de habilidade. Estruturas com 'a facility for doing something' são comuns; evitar traduzir literalmente como apenas edifício é essencial para não confundir os sentidos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos: lugar/espaço, facilidade/aptidão e serviço/instalação.
- O plural facilities costuma referir-se a várias instalações ou serviços.
- Use 'a facility for doing X' para enfatizar o uso, ou 'the facilities at' para indicar o local.
- Diferencie de amenities pelo contexto; facility é mais formal e amplo.
- Pratique combinações: facilities, facility for, ability, ease, talent.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'facility'?
A.Book
B.Chair
C.Tree
D.Building
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'facility' used correctly?
A.She sat on a facility in the park.
B.They toured the facility at the museum.
C.He read a facility under the tree.
D.I ate a facility for dinner.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'facility'?
A.Difficulty
B.Amenity
C.Obstacle
D.Challenge
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'facility'?
A.Ease
B.Simplicity
C.Complexity
D.Complication
Passo 5: Domínio
In what situation would you use the word 'facility'?
A.Describing a difficult task
B.Talking about a comfortable place
C.Explaining a confusing concept
D.Expressing a dislike for something
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App