facsimile - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
facsimile Significados da Palavra
- uma cópia exata ou reprodução de algo
- um duplicado de um documento ou imagem
facsimile Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
facsimile Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fækˈsɪmɪli/
Estados Unidos
/fækˈsɪmɪli/
facsimile Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'fac' (fazer) + 'simile' (semelhante). Origem histórica: do latim 'facsimile', que significa 'fazer semelhante', através do francês antigo. Imagem de memória: Imagine um artista habilidoso copiando exatamente uma pintura famosa, criando um facsimile que reflete o original.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Fac-símile é um substantivo que significa uma cópia exata ou reprodução de algo, e também pode referir-se a um duplicado de um documento ou de uma imagem. Em contextos formais ou técnicos, enfatiza a fidelidade ao original, seja para um manuscrito histórico, uma exposição de museu ou uma reprodução de alta resolução para estudo. Hoje também se usa para descrever digitalizações que preservam o layout e os detalhes. Use fac-símile quando quiser sugerir precisão e autenticidade, sem indicar apenas uma cópia qualquer.
Lembretes de Uso
- Use para descrever uma cópia exata e para evitar confundir com uma simples reprodução ou duplicado. Prefira contextos formais. Não implica ilegalidade. Acompanhe com termos precisos como manuscrito ou imagem quando necessário. Para obras históricas, utilize edição fac-símile.
Equívocos Comuns
- É uma cópia barata.
- É igual a uma fotocópia comum.
- Refere-se apenas a documentos, não a imagens ou manuscritos.
- É um termo moderno; textos antigos não o utilizam.
- Implicar fraude ou violação de direitos.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam entender fac-símile como uma cópia exata de caráter formal. Equívocos comuns envolvem associá-lo a cópias simples ou a faxes; usar com termos como manuscrito ou imagem ajuda a manter o significado.
Dicas de Aprendizagem
- Associe fac-símile a substantivos específicos como manuscrito ou imagem.
- Use apenas em contextos formais.
- Diferencie de faxes ligando-o a objetos físicos.
- Leia exemplos em catálogos de museus ou trabalhos acadêmicos.
- Combine com edição ou reprodução quando apropriado.
- Pratique com descrições de exposições e arquivos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'facsimile' mean?
A.A complete original
B.A digital photograph
C.An exact copy
D.A hand-drawn picture
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'facsimile' correctly?
A.He sent a facsimile of his resume through the email.
B.The artist created a facsimile of the famous painting.
C.I met a facsimile who lived next door.
D.She drank coffee from a facsimile mug.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'facsimile'?
A.Replica
B.Original
C.Draft
D.Sketch
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'facsimile'?
A.Reproduction
B.Clone
C.Original
D.Duplicate
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'facsimile' might be used?
A.They used a carbon copy for the meeting notes.
B.He received a fax of a document that is a facsimile of the original.
C.The report included a detailed summary of findings.
D.The lawyer presented the original will in court.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App