LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

female - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

female Significados da Palavra

  • relacionado ao sexo que pode ter descendência
  • uma pessoa ou animal do sexo feminino
  • característica de mulheres ou garotas
Illustration for this word

female Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

female Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfiːmeɪl/
Estados Unidos /ˈfiːmeɪl/
Sílabas
female

female Etimologia da Palavra

Female vem do latim 'femella', um diminutivo de 'femina' (mulher). Isso lembra o aspecto nutritivo inerente à palavra, como uma mãe cuidando de sua prole.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo o livro na mesa, move a foto da minha irmã para o lado e adjust a iluminação para ficar suave. Quando a luz muda, alguém aponta para uma mulher e diz she, e meu foco começa a shift. Eu tiro o fôlego, hold a minha atenção e keep o momento, deixando o uso do termo nascer naturalmente. No final, vejo que o termo aparece em conversas sobre mulheres ou coisas ligadas ao feminino, e o sentido vai surgindo na prática.

Contexto Real

Female é usado em inglês como adjetivo e substantivo para indicar o sexo que pode gerar descendência, ou para coisas relacionadas com as mulheres. Em contextos formais, é comum usar 'female' para manter o tom neutro, por exemplo 'female participants'. No dia a dia, usa-se 'woman' (mulher) para pessoas adultas e 'girl' para meninas; 'female' tende a soar mais técnico. Em descrições de animais, diz-se 'female cat' (gata). Um erro comum entre aprendizes é confundir female com woman e aplicar as regras de gênero humano a todos os contextos. Lembre-se do par oposto: male.

Lembretes de Uso

  • - Use 'female' em contextos biológicos ou formais para gênero
  • - Ao falar de pessoas, prefira 'woman' ou 'girl' no dia a dia
  • - Também é usado para animais: 'the female cat'
  • - Em linguagem comum, pode soar técnico; ajuste ao registro
  • - Lembre-se do par oposto: 'male'

Equívocos Comuns

  • female é a mesma coisa que mulher ou rapariga
  • não descreve animais
  • é usado na conversa casual
  • female representa identidade de gênero, não sexo biológico
  • o oposto é sempre male em todos os contextos

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: em inglês, 'female' pode ser neutro e descritivo em contextos biológicos ou formais, enquanto 'woman' ou 'girl' é usado para se referir a pessoas no dia a dia. Os aprendizes costumam confundir nuances e achar que 'female' é sinônimo de mulher.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a pronúncia e o uso como adjetivo e substantivo
  • Diferencie sexo biológico de gênero social
  • Use female com animais ou em contextos formais
  • Para pessoas, prefira woman ou girl no português cotidiano
  • Verifique o registro (acadêmico vs informal) antes de usar
  • Lembre-se do oposto: male

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'female'?

A.Adult woman
B.Male
C.Happy
D.Tree
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'female' correctly?

A.The male cat gave birth to a litter of females.
B.She identified as a female.
C.The tree is female in nature.
D.He likes to play with female dogs.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'female'?

A.Masculine
B.Large
C.Yellow
D.Slow
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'female'?

A.Hard
B.Fast
C.Male
D.Cold
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for the word 'female'?

A.The car needed a new battery.
B.The doctor delivered a baby girl.
C.She was wearing a blue dress.
D.He went fishing with his friends.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Savings Account for a Child

Banking Basics

2026.02.01 · 1:25 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte