LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

focused - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

focused Significados da Palavra

  • O centro de interesse ou atividade.
  • Concentrar a atenção.
  • Um ponto de convergência.
Illustration for this word

focused Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

focused Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfəʊ.kəs/
Estados Unidos /ˈfoʊ.kəs/
Sílabas
focus

focused Etimologia da Palavra

Focus = lareira/lareira + -us (sufixo que forma substantivos). Originou-se do latim ao francês antigo e ao inglês. Imagine uma chama trazendo calor e iluminando uma sala, simbolizando clareza e centralidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo o olhar e encaminho a atenção para o que importa. Afasto as distrações, ajusto a posição e mantenho o foco no centro. À medida que a cena fica mais clara, decido o que colocar em destaque e deixo o resto ficar de lado.

Contexto Real

Em inglês, focus pode funcionar como substantivo ou verbo. Como substantivo, significa o centro de interesse ou de atividade, ou o ponto de convergência ao redor do qual a atenção se fixa. Como verbo, significa focar a atenção ou o esforço em algo, tornar algo mais claro ou ajustar uma lente para que o assunto fique nítido. Falar-se no foco de uma discussão, em manter o foco numa tarefa, ou em definir um foco para um projeto. A etimologia remete ao latim focus, que significa lareira, centro e iluminação.

Lembretes de Uso

  • Use focus como substantivo e como verbo. No âmbito fotográfico, diga focus the lens. Com focus on indique o que está a focar. Não confunda focus com atenção em geral. Pratique com frases: focus on tasks; encontre o foco da discussão.

Equívocos Comuns

  • Focus significa apenas atenção, não concentração numa tarefa
  • Focus é sempre um ponto único como o foco de uma câmera
  • Pode usar qualquer preposição depois de focus
  • Focus e centro de atenção são idênticos em todos os contextos
  • Focar uma discussão é o mesmo que ignorar detalhes

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, diferença entre foco como centro e foco como concentração nem sempre é óbvia; erros comuns envolvem preposições e uso com tarefas.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Pratique focus como substantivo e verbo em frases próprias
  • 2) Aprenda collocações comuns: focus on, foco da discussão, foco da lente
  • 3) Distinguir foco de câmera vs foco mental
  • 4) Use a preposição correta: focus on algo
  • 5) Leia e ouça para entender o contexto
  • Crie lembretes curtos de uso

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'focused'?

A.Concentrated
B.Drawn
C.Scattered
D.Colorful
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'focused' correctly?

A.She was so distracted that she couldn't focus
B.He spent hours concentrated on his work
C.Their attention was scattered all over the place
D.The painting was full of colorful details
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'focused'?

A.Lost
B.Centered
C.Dispersed
D.Separate
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'focused'?

A.Distracted
B.Alert
C.Clear
D.Organized
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would being 'focused' be important?

A.Watching TV
B.Daydreaming
C.Taking a test
D.Cooking dinner

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Riverside Community Centre

Volunteering

2026.02.25 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte