forgive - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
forgive Significados da Palavra
- parar de sentir raiva ou ressentimento por alguém
- conceder perdão
- cancelar uma dívida
forgive Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
forgive Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fɔːˈɡɪv/
Estados Unidos
/fərˈɡɪv/
forgive Etimologia da Palavra
for- = completamente, dar = entregar. Originou-se do inglês antigo 'forgiefan', que vem de raízes protogermânicas e protoindo-europeias. Imagine alguém entregando completamente sua raiva, deixando-a ir como um balão para o céu.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Movo o peso de um pé para o outro, empurrando para fora a raiva e abrindo espaço para uma respiração calma. O aperto no peito vai-se soltando e decido perdoar, como se o humor mudasse de direção. Ajusto a respiração e coloco de novo a relação em foco, deixando a dor para trás. O esforço é real, mas o caminho para o perdão fica mais leve e sigo em frente.
Contexto Real
Perdoar significa deixar de guardar rancor, conceder perdão ou cancelar uma dívida moral. Em português, perdoar foca-se mais na mudança emocional do emissor; o perdão não implica necessariamente reatar a relação ao que era antes. Existem nuances entre perdoar, esquecer e reconciliar. Os aprendizes costumam confundir perdão com esquecer o mal ou aceitar sem condições. Em contextos formais, pode soar estranho usar forgiveness; no dia a dia, use perdoar.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que perdoar não significa esquecer. O perdão é muitas vezes um processo, não um ato único. Pode envolver estabelecer limites para se proteger. Pode levar tempo para que os sentimentos mudem. Perdoar não desculpa o comportamento, mas pode libertá-lo do peso do ressentimento.
Equívocos Comuns
- Perdoar é esquecer
- Perdoar é isentar o erro
- Perdoar sempre implica reconciliação imediata
- Perdoar é sinal de fraqueza
- Perdoar não apaga todas as consequências
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, o perdão envolve libertar-se do ressentimento e, às vezes, restabelecer limites; não implica esquecer ou reconciliar-se de imediato. Erros comuns: confundir perdão com esquecimento ou confiar sem condições.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: forgive + alguém/alguma coisa
- Pratique as formas: forgive, forgave, forgiven
- Distingua perdoar de esquecer
- Faça diálogos curtos para praticar
- Explore contextos culturais e religiosos
- Grave-se e compare com falantes nativos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'forgive' correctly?
A.She kept reminding him of his mistakes to forgive.
B.He held onto the grudge and refused to forgive.
C.They thanked him for his forgiveness of their errors.
D.Forgive the opportunity to mend broken relationships.
Passo 3: Sinônimos
Which word is the **opposite** of 'forgive'?
A.Thank
B.Blame
C.Forget
D.Admire
Passo 4: Antônimos
In what real-life situation would you most likely need to forgive someone?
A.Finding your lost keys
B.Dealing with a betrayal
C.Receiving a compliment
D.Getting a promotion
Passo 5: Domínio
Reflect on a time when you had to forgive someone. How did it make you feel?
A.Sad
B.Happy
C.Angry
D.Indifferent
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App