blame - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
blame Significados da Palavra
- atribuir responsabilidade a alguém
- acusar ou criticar alguém
- a responsabilidade por um erro
blame Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
blame Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bleɪm/
Estados Unidos
/bleɪm/
blame Etimologia da Palavra
blame = blandus (francês antigo) + bramer (lamentar em francês antigo); 'blame' vem do termo francês antigo que significa 'culpar'. Imagine uma pessoa apontando um dedo acusador para alguém enquanto balança a cabeça em desapontamento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para frente, apoio as mãos na mesa e empurro uma cena na minha cabeça. Na minha mente eu blame alguém, vejo a ideia move da dúvida para a certeza. Ao ajustar minha posição, o sentimento change, como se o momento virasse uma decisão. Quando falo, deixo o blame na superfície da história, e isso guia o que digo a seguir.
Contexto Real
Blame em inglês pode significar 'culpar' (verbo) ou 'a culpa/a responsabilidade' (substantivo). Em português, costuma-se dizer 'culpar alguém de algo' ou 'culpar alguém por algo'. Os aprendizes costumam confundir blame com guilt ou com accuse, e às vezes confundem as preposições. Além disso, expressões como 'blame on' não são tão recomendadas em contextos formais. Dependendo do tom, o verbo pode soar mais direto ou mais suave; em português também usamos 'assumir a culpa' para indicar aceitação de responsabilidade.
Lembretes de Uso
- Culpar envolve atribuir responsabilidade, não expressar simpatia.
- A estrutura padrão é 'culpar alguém de algo'.
- Evite 'culpar someone on' em contextos formais; use 'culpar alguém por algo' ou 'a culpa é de alguém'.
- 'Assumir a culpa' significa aceitar a responsabilidade, sem necessariamente admitir falha em todos os contextos.
- O tom importa: culpar pode soar duro; use alternativas mais neutras como 'a responsabilidade recai sobre' ou 'foi causado por'.
Equívocos Comuns
- Blame é sempre culpa ou falha moral.
- O blame só pode mirar para pessoas, não situações ou objetos.
- Em todos os contextos usa-se 'blame on' para alguém.
- blame e accuse significam a mesma coisa.
- Assumir a culpa sempre significa que você causou o erro.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, responsabilidade e culpa são conceitos próximos, mas o inglês costuma usar estruturas fixas (blame someone for something). Aprendizes podem confundir culpa com remorso ou culpa com acusação.
Dicas de Aprendizagem
- memorize as expressões: blame someone for something; blame it on someone
- distingue blame de guilt: culpa vs responsabilidade
- pratique com voz passiva: the blame lies with
- treine com objetos diretos e indiretos
- preste atenção ao tom; use alternativas mais suaves se necessário
- aprenda take the blame e bear the blame
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'blame'?
A.Eager
B.Fault
C.Confidence
D.Praise
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'blame' used correctly?
A.He blamed himself for the accident.
B.I always blame my friends for my mistakes.
C.She gave him blame for the success of the project.
D.The teacher blamed the students for their hard work.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is the most similar to 'blame'?
A.Accuse
B.Praise
C.Forgive
D.Agree
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'blame'?
A.Prosecute
B.Fault
C.Accuse
D.Praise
Passo 5: Domínio
In a real-life context, when might someone receive blame?
A.For passing an exam
B.For causing a car accident
C.For completing a project ahead of schedule
D.For helping a friend
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App