fully - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
fully Significados da Palavra
- sem espaço vazio; completamente cheio
- contendo tudo o que é necessário
- satisfazendo a fome ou desejo de alguém
fully Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
fully Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fʊl/
Estados Unidos
/fʊl/
fully Etimologia da Palavra
full = completamente; do inglês antigo 'fulla' → germânico → em última análise do proto-indo-europeu 'ple-' (encher). Para lembrar, visualize um copo transbordando de água, ilustrando a plenitude, onde nada fica vazio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu levanto o prato e move-o cuidadosamente para a mesa, o vapor sobe. Cada garfada, o conteúdo chega mais perto da borda, parece cheio. Seguro no prato e ajusto a posição do corpo para manter o equilíbrio. Quando o deixo, sinto a saciedade tomar conta do meu peito.
Contexto Real
Full em inglês cobre tanto o espaço ocupado quanto a ideia de algo que está completo ou que satisfaz. Em português, usamos cheio(a) para espaço e cheio de para conteúdo, mas nem sempre correspondem exatamente ao uso inglês; por exemplo, I am full after a meal traduz-se melhor como estou satisfeito/à vontade, não estou completo. Cuidado com expressões como full of: cheio de coisas. Para disponibilidade de tempo, traduz-se como cheio de compromissos, não completo.
Lembretes de Uso
- Use cheio para espaço e satisfação física; não confunda com completamente. Use cheio de para conteúdos. Dicas: cheio de surpresas, estou cheio depois do almoço.
Equívocos Comuns
- cheio vs completo
- cheio de usado para conteúdo, não apenas espaço
- The list está cheio não significa completo
- estou cheio com fome de novo
- full pode soar estranho em contextos abstratos
Diferenças de Visão Linguística
Explicação curta dos equívocos comuns de falantes de português ao usar full em inglês.
Dicas de Aprendizagem
- Use objetos para sentir o preenchimento físico
- full of = cheio de conteúdos; complete = completo
- Após o almoço, estou cheio (satisfeito)
- Frases fixas: full of surprises, full house
- Diferencie cheio de vazio e completo
- Mini diálogos sobre fome e saciedade
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'fully'?
A.Partially
B.Randomly
C.Barely
D.Completely
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'fully' used correctly?
A.She fully ignored my message.
B.He partially finished his homework.
C.The room was barely decorated.
D.They randomly found the treasure.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym of 'fully'?
A.Partly
B.Scarcely
C.Indifferently
D.Totally
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'fully'?
A.Completely
B.Partially
C.Wholly
D.Perfectly
Passo 5: Domínio
When a cup is 'fully' filled with water, what does it mean?
A.The cup is empty.
B.The cup is only partially filled.
C.The cup is cracked.
D.The cup is filled to the brim.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App