furor - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
furor Significados da Palavra
- um surto de raiva ou emoção pública
- um estado de intensa excitação ou agitação
furor Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
furor Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fjʊə.rə/
Estados Unidos
/fjʊrɔr/
furor Etimologia da Palavra
(a) raiz: furor (raiz) do latim; (b) origem histórica: latim 'furor' → antigo francês → inglês; (c) imagem de memória: imagine uma cena dramática em que uma multidão reage apaixonadamente, mostrando emoções intensas como raiva ou excitação, lembrando uma feroz tempestade se formando.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Furor é um substantivo que descreve uma explosão repentina de raiva pública ou entusiasmo, ou um estado de agitação emocional intensa entre uma multidão. Em inglês, pode dizer 'a furor over the policy' ou 'furor na internet', geralmente em contextos formais ou literários. Diferencia-se de fury (raiva individual) ao enfatizar a reação coletiva. Algumas variantes regionais escrevem 'furore'. Estudantes devem evitar traduzir diretamente como apenas raiva pessoal ou tumulto menor.
Lembretes de Uso
- Use furor para descrever uma explosão repentina de indignação pública; costuma vir acompanhado de over ou about. Mais formal do que a fala comum. Não confundir com fury (raiva pessoal). Pode ir com in, over ou around conforme o contexto. Cuidado com a variante furore em alguns textos.
Equívocos Comuns
- Furor é igual a fury (ira pessoal)
- Furor só ocorre em eventos negativos
- Furor envolve sempre uma multidão
- Furor só é usado na linguagem formal
- Furore e furor são idênticos
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, furor descreve uma reação pública intensa e repentina. Pode ser confundido com fury, que é raiva pessoal, ou com o termo mais comum 'furor' como alvoroço; o registro tende a ser formal.
Dicas de Aprendizagem
- Diferenciar furor de fury (reação pública vs raiva pessoal).
- Uso com over, about ou in para indicar a causa ou o âmbito.
- Tom formal ou literário; evitar na fala casual.
- Cuidado com a variante furore em textos regionais.
- Exercitar com frases no estilo jornalístico para praticar o registro formal.
- Identificar se a reação é temporária ou duradoura.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'furor'?
A.An angry or excited reaction
B.A state of calmness
C.A type of flower
D.A method of cooking
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'furor' correctly?
A.His furor for the silent film was evident in his critique.
B.She felt a furor of joy when she received the gift.
C.The furor over the new policy was palpable among the employees.
D.The athlete showed great furor during the awards ceremony.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'furor'?
A.Commotion
B.Peace
C.Satisfaction
D.Tranquility
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'furor'?
A.Anger
B.Excitement
C.Calm
D.Frenzy
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'furor' would be an appropriate word?
A.A peaceful protest about climate change
B.A gathering of friends watching a movie
C.When a celebrity's scandal causes widespread debate
D.An election campaign held without any controversy
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App