tentativas fúteis de alcançar objetivos
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
futile Significados da Palavra
- incapaz de produzir um resultado útil
- sem sentido ou inútil
- ineficaz ou em vão
futile Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
futile Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfjuː.taɪl/
Estados Unidos
/ˈfjuː.taɪl/
futile Etimologia da Palavra
futilis = inútil, do latim; emprestado ao francês antigo como 'futile' e depois para o inglês. Imagine um castelo de areia que desmorona tão rapidamente quanto você constrói, representando a futilidade do esforço em vão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Futile descreve ações ou esforços que não produzem nenhum resultado útil. É comum falar de planos, pesquisas ou tentativas que não trazem melhorias reais, mesmo com muito esforço. Pode-se dizer que algo foi em vão quando o resultado não compensa o esforço. É diferente de inútil, que descreve objetos sem valor, ou vão, que enfatizam o fracasso de maneira moral ou emocional.
Lembretes de Uso
- Futile descreve ações ou esforços que não produzem nenhum resultado útil.
- É comum falar de planos ou tentativas que não trazem melhorias reais, mesmo com muito esforço.
- Pode-se dizer que algo foi em vão quando o resultado não compensa o esforço.
- É diferente de inútil, que descreve objetos sem valor, ou vão, que enfatizam o fracasso de maneira moral ou emocional.
- Geralmente aparece com verbos como planejar, tentar ou esforçar-se.
Equívocos Comuns
- Futile descreve uma pessoa sem esperança.
- Futile e inútil significam exatamente a mesma coisa.
- Futile só deve ser usado para tarefas que não melhoram em nada.
- Futile pode descrever uma ferramenta quebrada.
- Se o esforço ainda produz um resultado positivo, futile não deve ser usado.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, futile enfatiza o resultado da ação, não o valor da pessoa. Pode confundir com inútil; a distinção é entre o esforço e o resultado útil ausente.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que futile descreve o resultado, não o esforço.
- Compare com in vain para entender resultados sem utilidade.
- Associe com verbos como planejar, tentar ou investigar.
- Diferencie futile de inútil quando o objeto ainda é útil, mas o resultado não é bom.
- Pratique com contextos de planos que falham e pesquisas que não trazem nada.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'futile'?
A.Hopeless
B.Sunshine
C.Laughter
D.Penguin
Passo 2: Uso
In which sentence is 'futile' used correctly?
A.She laughed at his futile jokes.
B.The sunshine was futile in the rain.
C.His efforts were futile in the face of defeat.
D.The penguins futilely swam in the icy waters.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'futile'?
A.Effective
B.Useful
C.Fruitless
D.Successful
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'futile'?
A.Meaningful
B.Hopeful
C.Productive
D.Beneficial
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would the word 'futile' be commonly used?
A.Achieving a lifelong dream
B.Winning a race
C.Solving an unsolvable puzzle
D.Learning a new skill
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App