LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

gambol - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

gambol Significados da Palavra

  • correr ou pular de maneira brincalhona
  • correr e dançar alegremente
  • pular ou saltar
Illustration for this word

gambol Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

gambol Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɡæmbəl/
Estados Unidos /ˈɡæmboʊl/
Sílabas
gambol

gambol Etimologia da Palavra

gambol = gambol (origem desconhecida); possivelmente influenciado pela palavra francesa 'gambade' que significa 'pular'. Imagine uma criança feliz pulando em um prado ensolarado, com os braços abertos e rindo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Gambol é um verbo em inglês que significa correr ou saltar de maneira lúdica e desinibida. Usa-se para descrever crianças a brincar num campo ensolarado ou um cão a correr entre a relva com alegria. O sentido é mais leve que 'frolic' e menos coreografado que 'dance', focalizando um movimento espontâneo. Pode combinar com 'through', 'around' ou 'about', como em 'gambol through the daisies'. A etimologia é incerta, mas a ideia é universal: alegria, inocência e energia da juventude.

Lembretes de Uso

  • Gambol descreve movimento brincalhão e espontâneo, não uma dança formal.
  • Geralmente aparece com about, through ou around para indicar passagem por um espaço.
  • Transmite leveza e alegria, não uma coreografia.
  • Comum em descrições de crianças, animais ou cenas ao ar livre.
  • Evite traduzir literalmente como 'dançar' quando o tom é de pura alegria infantil.

Equívocos Comuns

  • Gambol não é dança formal; é movimento lúdico.
  • Pessoas também podem gambolar.
  • Difere de frolic pela leveza do ato.
  • Não envolve coreografia; é espontâneo.
  • A etimologia é incerta.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, gambol é um termo mais literário/poético; não é muito comum no cotidiano, usado principalmente em descrições.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize uma cena ao ar livre para entender gambol como imagem.
  • Compare gambol com frolic e com dance para perceber nuances.
  • Pratique com as preposições about, through, around.
  • Escreva frases descritivas para demonstrar movimento espontâneo.
  • Leia e ouça exemplos de falantes nativos para entender o tom.
  • Lembre-se de que gambol pode soar mais poético ou antigo dependendo do contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'gambol'?

A.Speak loudly
B.Sleep peacefully
C.Jump playfully
D.Eat quickly
Passo 2: Uso

In which sentence is 'gambol' used correctly?

A.She gambolled through the field happily.
B.He studied for his exams diligently.
C.They went swimming in the lake.
D.The cat meowed loudly for food.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'gambol'?

A.Walk
B.Sit
C.Skip
D.Run
Passo 4: Antônimos

What is an antonym of 'gambol'?

A.Play
B.Sulk
C.Laugh
D.Dance
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you see animals gamboling?

A.A restaurant
B.A library
C.A hospital
D.A zoo

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for the Temple

Asking for Directions

2026.02.18 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte