goodwill - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
goodwill Significados da Palavra
- sentimentos amigáveis ou úteis, especialmente entre pessoas ou grupos
- uma atitude ou intenção positiva
- a reputação ou ativo intangível valioso de uma organização
goodwill Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
goodwill Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡʊdˈwɪl/
Estados Unidos
/ɡʊdˈwɪl/
goodwill Etimologia da Palavra
good- = positivo ou benéfico, will = intenção ou desejo. Originou-se do inglês antigo 'gōd' e 'will.' Imagine um aperto de mão amigável que simboliza a boa vontade entre duas pessoas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O goodwill tem duas acepções principais: uma atitude amigável em relação aos outros e, na contabilidade, o ativo intangível que representa a reputação de uma empresa além de seus ativos físicos. Em português, costuma-se dizer 'boa vontade' para a atitude, enquanto o termo contábil correspondente é 'valor do fundo de comércio' ou simplesmente 'goodwill'. Os aprendentes às vezes confundem o sentido emocional com o conceito financeiro, usando 'boa vontade' em contextos de negócios, o que soa inadequado. Compreender o contexto facilita a escolha da expressão correta.
Lembretes de Uso
- Distingua entre atitude pessoal e ativo empresarial.
- Não traduza sempre como 'boa vontade' em contextos de negócios.
- Use 'valor do fundo de comércio' para o ativo.
- Observe o contexto para escolher a expressão correta.
- Pratique com exemplos de empresas e relações com clientes.
- Cuidado com falsos amigos na tradução.
Equívocos Comuns
- Boa vontade é sempre o mesmo que goodwill contábil.
- Goodwill em negócios é apenas uma atitude; não é ativo.
- Fundo de comércio não é chamado de boa vontade.
- Não há diferença entre dois termos no português.
- Devemos escrever 'boa vontade' sempre separado.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação breve para falantes de português sobre as duas acepções (atitude vs ativo) e armadilhas comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique os dois sentidos (atitude vs ativo).
- Distingua entre emoção e ativo contábil.
- Não traduza sempre como 'boa vontade' em contextos de negócios.
- Aprenda expressões comuns (boa vontade para alguém, fundo de comércio).
- Pratique com exemplos reais de empresas e clientes.
- Observe o contexto para evitar ambiguidades.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'goodwill'?
A.Kindness
B.Sadness
C.Anger
D.Excitement
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'goodwill' correctly?
A.The dog barked with goodwill.
B.He had no goodwill for his enemies.
C.She showed goodwill towards her friends.
D.Goodwill is a type of fish.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'goodwill'?
A.Hostility
B.Indifference
C.Generosity
D.Malice
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'goodwill'?
A.Kindness
B.Enmity
C.Friendship
D.Cooperation
Passo 5: Domínio
In what real-life context is 'goodwill' important?
A.Art exhibitions
B.Cooking recipes
C.Athletic competitions
D.Business negotiations
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App