LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

friendships - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

friendships Significados da Palavra

  • a relação entre amigos
  • relações de apoio ou afetuosas entre pessoas
  • uma conexão baseada em afeição mútua
Illustration for this word

friendships Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

friendships Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfrɛndʃɪp/
Estados Unidos /ˈfrɛndʃɪp/
Sílabas
friendship

friendships Etimologia da Palavra

Amizade: 'amigo' (raiz) + 'ship' (sufixo que indica estado) → inglês antigo 'freondscippa' → Aproveitar a companhia de um amigo; imagine dois amigos compartilhando uma xícara de café quente, rindo e criando memórias juntos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me aproximo um pouco, e coloco a xícara na mesa. A gente escuta com atenção, afastando o barulho para ouvir o que importa. Uma pequena mudança no nosso jeito de falar nos aproxima e ajustamos o tom. Essa proximidade fica, mostrando que a amizade em movimento move a gente quando os desafios aparecem.

Contexto Real

A amizade é uma relação baseada no prazer da companhia mútua, na confiança e no afeto. Um verdadeiro amigo está ao seu lado nos momentos difíceis e compartilha as alegrias. A força de uma amizade não depende do número de amigos, mas do tempo investido, do respeito e das experiências partilhadas. Em diferentes culturas, as formas de expressar a amizade variam: algumas valorizam principalmente a lealdade a longo prazo, outras enfatizam gestos diários de cuidado. Quem aprende inglês deve perceber nuances entre termos como 'amigo', 'amigo próximo' e 'melhor amigo'.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: a amizade é uma relação, não o número de amigos. Use 'amigo' para uma pessoa e 'friendship' para o conceito. Foque na confiança, no apoio e nas experiências partilhadas. Evite conotações românticas, a menos que o contexto indique claramente. Use expressões como 'forte', 'profunda' ou 'duradoura' para descrever o vínculo. Considere nuances culturais ao falar de intimidade. Pratique registros formais e informais.

Equívocos Comuns

  • A amizade é igual a ser popular.
  • Precisa ter muitos amigos para ser valorizado.
  • A amizade significa concordar sempre.
  • Os amigos devem estar sempre disponíveis.
  • Uma discussão encerra a amizade.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a palavra 'friendship' pode soar abstrata; distinguir entre amigo próximo e amizade ajuda a evitar mal-entendidos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns: amizade forte, amizade próxima, amizade duradoura.
  • Pratique descrever uma amizade com adjetivos: leal, solidário, carinhoso.
  • Use formas diferentes: fazer amigos, manter uma amizade, terminar uma amizade.
  • Distingua entre 'amigo' e 'amizade' em frases.
  • Preste atenção ao registro formal/informal.
  • Consulte exemplos de falantes nativos para entender nuances culturais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of friendships?

A.Random encounters
B.Connections between people
C.Competitive relationships
D.Temporary acquaintances
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses the word 'friendships' correctly.

A.He developed strong friendships during his college years.
B.Her friendships are only based on competition.
C.They built friendships through sportsmanship.
D.The mountain was shaped by friendships over time.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'friendships'?

A.Negotiations
B.Fights
C.Alliances
D.Bargains
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'friendships'?

A.Hostility
B.Companionship
C.Bonding
D.Support
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario that involves friendships?

A.Strangers arguing in a public space.
B.An individual working solo on a project.
C.People sharing interests and spending time together.
D.A person avoiding social gatherings.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Social Development

Parenting & Education

2025.10.24 · 1:19 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte