LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

government - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

government Significados da Palavra

  • o corpo governante de uma nação, estado ou comunidade
  • o ato ou processo de governar
  • a administração da política pública
Illustration for this word

government Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

government Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈgʌv.ən.mənt/
Estados Unidos /ˈɡʌvərn.mənt/
Sílabas
government

government Etimologia da Palavra

governar = controlar + ment = ação ou resultado. Origem: Latim 'gubernare' → Francês antigo 'governer' → Inglês. Imagine um governante supervisionando uma cidade, controlando suas leis e ordem.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo o mapa na mesa com a ponta dos dedos, ajustando as ruas para ver como tudo pode move. Sinto então que um governo é quem decide as regras que guiam a nossa vida diária. O esforço fica nos ombros, a responsabilidade de equilibrar muitas necessidades. E no dia a dia, as escolhas se veem no trânsito, na escola, nos serviços públicos, mostrando como o governo molda a vida.

Contexto Real

A palavra governo refere-se ao grupo organizado que administra um país, estado ou comunidade local, e ao sistema de leis, instituições e processos pelos quais os assuntos públicos são decididos e implementados. Pode descrever o corpo (por exemplo, um gabinete, parlamento ou conselho) ou o ato de governar em si, incluindo a formulação de políticas, orçamento e aplicação de regras. Em inglês, costuma-se distinguir government de governance, administration, state; o primeiro enfatiza os atores e instituições no poder, o segundo as metodologias de gestão. Colocações comuns: government policy, government agency, local government, federal government.

Lembretes de Uso

  • Dica de uso: use 'the government' com artigo definido; 'governments' para vários governos. Expressões comuns: 'government policy', 'local government'. Diferencie government (a instituição) de governance (o processo de governar). Evite confundir com 'administrator' ou 'administration'. O verbo é govern.

Equívocos Comuns

  • O governo é o mesmo que o Estado
  • governance e government são a mesma coisa
  • Todos os governos são iguais ao longo do tempo
  • O governo é sempre eleito
  • O governo apenas legisla, não oferece serviços

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, government descreve o corpo institucional que governa, enquanto governance é o processo de governar. Muitas vezes confunde-se com o estado ou com política; lembre-se do artigo definido e de collocações comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie uma frase com 'the government' como sujeito e outra com 'to govern' como verbo
  • Relacione 'government policy' com um exemplo real de notícias
  • Compare government e governance para esclarecer diferenças
  • Utilize 'local government' ao falar de governos locais
  • Aprenda colcações comuns: 'government policy', 'government agency'
  • Para vários governos, use 'governments'

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'government'?

A.Organization that rules a country
B.Delicious food dish
C.Type of musical instrument
D.Colorful painting
Passo 2: Uso

How is the word 'government' used in a sentence?

A.She painted a beautiful government.
B.The government passed a new law.
C.He played government at the concert.
D.The cake tasted like government.
Passo 3: Sinônimos

What are some similar words to 'government'?

A.Rebellion
B.Chaos
C.Peace
D.Authority
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word to 'government'?

A.Prosperity
B.Unity
C.Success
D.Anarchy
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you encounter the word 'government'?

A.At a restaurant ordering food
B.During a political election
C.At a music concert enjoying a performance
D.In a school learning math

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.15 · 1:19 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.09 · 1:24 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte