hamper - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hamper Significados da Palavra
- impedir o progresso ou movimento
- uma cesta grande para armazenamento
- interferir
hamper Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hamper Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈhæmpə/
Estados Unidos
/ˈhæmpɚ/
hamper Etimologia da Palavra
hamper = hamp + er; Origem histórica: Francês antigo 'hanaper' → Inglês médio 'hamper'; Imagem de memória: Imagine uma grande cesta (hamper) cheia de itens que restringem o movimento, simbolizando a interferência no progresso, como obstáculos em um caminho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
hamper tem dois sentidos principais em inglês. Como verbo, significa impedir, dificultar ou atrasar o progresso, muitas vezes por dificuldades, burocracia ou distrações. Como substantivo, hamper é uma grande cesta de vime ou tecido usada para guardar ou transportar itens, como roupas ou suprimentos para piquenique. Esse objeto pode simbolizar restrição ou confinamento, semelhante a um obstáculo no caminho. O uso do verbo é comum em contextos de trabalho, educação ou políticas que atrasam avanços.
Lembretes de Uso
- Hamper tem dois sentidos: verbo e substantivo.
- Use o verbo para descrever impedir o progresso.
- O substantivo é uma grande cesta.
- Não confundir com hinder; nuance de formalidade.
- Em contextos formais, prefira impedir ou obstruir quando apropriado.
Equívocos Comuns
- hamper é visto apenas como cesta sem considerar o uso como verbo.
- hamper e hinder não são intercambiáveis em todos os contextos.
- O uso informal do termo pode soar estranho em textos casuais.
- O tom verbal pode parecer formal demais em certas situações.
- Pode confundir com impedir ou obstruir se não houver atenção ao contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português às vezes confundem as duas aceções de hamper ou traduzem apenas pela ideia de 'cesta', esquecendo o sentido de impedir/progressar.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique as duas aceções de hamper e pratique com exemplos.
- Use o verbo para descrever atrasos no progresso, não apenas objetos.
- Associe o substantivo a contextos de roupa ou piquenique.
- Diferencie hamper de hinder con base no tom da frase.
- Utilize sinônimos como obstaculizar para nuance mais forte.
- Leia e ouça exemplos em contexts de trabalho e estudo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'hamper'?
A.Tree
B.Chair
C.Basket
D.Car
Passo 2: Uso
In which sentence is 'hamper' used correctly?
A.She sat on the hamper.
B.He drove the hamper to work.
C.The hamper was full of books.
D.They played with the hamper.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'hamper'?
A.Assist
B.Hinder
C.Aid
D.Help
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'hamper'?
A.Aid
B.Support
C.Facilitate
D.Block
Passo 5: Domínio
How would you use 'hamper' in a real-life situation?
A.Let's take the hamper to the park.
B.My hamper is filled with groceries.
C.The hamper is too heavy to carry.
D.I need to buy a new hamper for my laundry.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App