LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

hasty - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

hasty Significados da Palavra

  • de maneira rápida e apressada
  • sem cuidadosa consideração
  • agindo de forma rápida e precipitada
Illustration for this word

hasty Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

hasty Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈheɪ.sti/
Estados Unidos /ˈheɪ.sti/
Sílabas
hasty

hasty Etimologia da Palavra

hasty = haste (rapidez) + -ly (modo). Origem: Francês antigo 'haste' → Latim 'properare' (apressar-se) → Inglês. Imagem mental: Imagine alguém correndo por uma sala, pegando rapidamente itens enquanto se prepara apressadamente para um evento importante.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

significa agir de forma rápida, muitas vezes sem pensar. Normalmente aparece antes de um substantivo: 'uma decisão apressada', 'uma retirada apressada'. O advérbio correspondente é 'hastily', que se traduz como 'apressadamente' ou 'aos tropeços' (mais comum: 'à pressa').

Lembretes de Uso

  • 1) hasty é principalmente um adjetivo; o advérbio é hastily. 2) Coloca-se antes de um substantivo: uma decisão hasty. 3) Em escrita formal, use com moderação. 4) Enfatize a falta de reflexão, não apenas rapidez. 5) Compare com rash/impulsivo para nuances. 6) Imagine uma cena apressada para fixar o sentido.

Equívocos Comuns

  • hasty muitas vezes implica precipitação e falta de reflexão, não apenas rapidez.
  • Adjetivo: hasty; advérbio: hastily. Em PT normalmente se usa 'aos tropeços' ou 'à pressa'.
  • Cuidado para não confundir com decisões rápidas que estejam bem pensadas.
  • Use com moderação em textos formais.
  • Pratique as expressões comuns.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: hasty é sobretudo um adjetivo com nuance de precipitação sem reflexão; o advérbio é hastily. Não confundir velocidade com falta de ponderação.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: decisão apressada, retirada apressada, generalização apressada.
  • O advérbio hastily modifica verbos; evite usá-lo após adjetivos.
  • Compare com rash/impulsivo para nuances.
  • Quem escreve formalmente deve usar com moderação.
  • Visualize uma cena apressada para fixar o sentido.
  • Pratique a leitura em voz alta para sentir o tom negativo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'hasty' mean?

A.Deliberate and slow
B.Careful and well-planned
C.Quick and done with little thought
D.Measured and cautious
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'hasty' correctly.

A.She made a hasty decision without considering the consequences.
B.His hasty preparation led to an excellent presentation.
C.The hasty turtle crossed the road quickly.
D.They took a hasty approach, resulting in a thorough analysis.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'hasty'?

A.Cautious
B.Impetuous
C.Deliberate
D.Slow
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'hasty'?

A.Slow
B.Careful
C.Rushed
D.Impulsive
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone acted without careful consideration?

A.They took their time deciding on a vacation destination.
B.She spent months planning her career move.
C.He invested in stocks after just a few minutes of research.
D.The team organized their project with detailed steps.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte