LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

hemolysis - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

hemolysis Significados da Palavra

  • Destruição dos glóbulos vermelhos.
  • Processo pelo qual a hemoglobina é liberada dos glóbulos vermelhos.
  • Degradação dos glóbulos vermelhos que leva à sua destruição.
Illustration for this word

hemolysis Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

hemolysis Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /hɪˈmɒlɪsɪs/
Estados Unidos /hɪˈmɑːlɪsɪs/
Sílabas
hemolysis

hemolysis Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'hemo-' (sangue) + '-lise' (quebrar). Origem histórica: do grego 'haima' (sangue) + 'lysis' (quebrar). Imagem para memória: imagine um glóbulo vermelho estourando como um balão de água, liberando líquido vermelho brilhante.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A hemólise é a destruição dos glóbulos vermelhos ou a ruptura da membrana celular, com liberação da hemoglobina. Em medicina e em laboratório, o termo cobre dois processos relacionados: a hemólise intravascular e a hemólise extravascular. Clinicamente, pode causar anemia, icterícia e aumento da bilirrubina; nos exames, observa-se queda no hematócrito e elevação da LDH e da hemoglobina livre. A etimologia vem de hemo sangue e lysis romper. Dica: imagine uma célula vermelha estourando como um balão, derramando líquido vermelho.

Lembretes de Uso

  • Lembre se que hemólise termina com lise, sinal de quebra.
  • Diferencie da hidrólise em química, que envolve água.
  • A pronúncia é hemo com o o suave e lysis como lisis.
  • É um processo, não uma doença em si, frequentemente citado em laudos de laboratório ou de patologia.
  • Associe com intravascular ou extravascular para indicar a localização.

Equívocos Comuns

  • A Hemólise é uma doença em si
  • Todas as lises envolvem glóbulos vermelhos
  • A hemólise sempre causa anemia imediata
  • Hemólise e sangramento são a mesma coisa
  • Visto lisis é sempre mau sinal

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem separar o processo fisiológico de uma doença e entender o contexto clínico e laboratorial.

Dicas de Aprendizagem

  • Vincule a hemólise com contextos de laboratório e clínica
  • Lembre-se de intravascular e extravascular
  • Pratique a pronúncia de hemo e lysis
  • Use a imagem de uma célula vermelha arrebentando
  • Compare com hidrólise para evitar confusão

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'hemolysis'?

A.A type of bacteria.
B.The process of breaking down red blood cells.
C.The act of counting cells.
D.The formation of new blood cells.
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses the word 'hemolysis' correctly?

A.During hemolysis, red blood cells are destroyed.
B.The hemolysis of the cake was impressive.
C.People often hemolysis their clothes by washing them improperly.
D.I love to hemolysis my plants in the garden.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'hemolysis'?

A.Erythrolysis
B.Plasticity
C.Condensation
D.Fracture
Passo 4: Antônimos

What is an opposite term of 'hemolysis'?

A.Decomposition
B.Erythropoiesis
C.Corruption
D.Decay
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario that involves this process?

A.They cooked a delicious meal together.
B.She watered her plants every day.
C.A person receives a blood transfusion and experiences hemolysis due to a mismatch.
D.He finished reading a book.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte