LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

heresy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

heresy Significados da Palavra

  • uma crença ou opinião que vai contra doutrinas religiosas estabelecidas
  • uma opinião ou doutrina que é contrária ao que é geralmente aceito
  • uma desvio de uma crença ou prática dominante
Illustration for this word

heresy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

heresy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhɛrəsɪ/
Estados Unidos /ˈhɛrəsi/
Sílabas
heresy

heresy Etimologia da Palavra

Heresia vem da palavra grega 'hairesis', que significa 'escolha' ou 'escolher'. Evoluiu através do latim e do francês antigo antes de entrar no inglês. Imagine uma pessoa fazendo uma escolha difícil para se afastar das crenças da multidão, simbolizada por estar em um penhasco olhando para um caminho diferente lá embaixo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Heresia é uma crença ou opinião que vai contra as doutrinas religiosas estabelecidas. Historicamente, na tradição cristã, era usada para qualificar propostas como falsas ou perigosas e podia ter consequências. Hoje, o termo também descreve opiniões que se desviam das crenças ou práticas dominantes dentro de uma comunidade, não apenas no âmbito religioso. Por carregar uma conotação forte, envolve julgamento moral e ostracismo; use com cuidado em contextos modernos. O singular é a heresia; o plural é as heresias.

Lembretes de Uso

  • A heresia é um termo religioso carregado; evite usá-lo para desentendimentos do dia a dia; use o plural ao falar de várias crenças divergentes; indique o contexto (religioso/político) para clareza; tenha cuidado com o tom em textos formais; em contextos acadêmicos, prefira termos mais precisos.

Equívocos Comuns

  • Here­sia não é apenas uma opinião impopular.
  • Não se limita a crenças religiosas falsas.
  • Here­sia não é igual a rebelião.
  • Toda diferença com a doutrina não é here­sia.
  • No uso cotidiano, pode soar excessivo usar here­sia.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, heresia carrega peso histórico e religioso. Frequentemente não deve ser usada para divergências comuns; é mais comum em contextos formais ou acadêmicos.

Dicas de Aprendizagem

  • Acompanhar com adjetivos para especificar o âmbito (religioso, político).
  • Usar o plural 'heresies' para várias crenças divergentes.
  • É um termo formal; evite em linguagem do dia a dia.
  • Diferenciar entre 'herético' (adjetivo) e 'heresia' (substantivo).
  • Cuidado com o tom para evitar acusações.
  • Verifique o contexto histórico ou doctrinal antes de usar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'heresy'?

A.Excessive pride
B.A small insect
C.Belief or opinion contrary to orthodox religious doctrine
D.A type of dance
Passo 2: Uso

In which sentence is 'heresy' used correctly?

A.She was accused of heresy for stealing a cookie.
B.I saw a heresy flying around in the garden.
C.His heresy towards the company's policies led to his dismissal.
D.The painting showed a beautiful heresy of colors.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'heresy'?

A.Skeptical
B.Unconventional
C.Rebelious
D.Orthodox
Passo 4: Antônimos

In which real-life situation could 'heresy' be applied?

A.A fun day at the beach with friends
B.A scientific discovery challenging a widely accepted theory
C.A cooking class teaching traditional recipes
D.A group volunteering to clean up a park
Passo 5: Domínio

Reflect on the significance of 'heresy' in society and discuss its impact on traditional beliefs.

A.Ethical Dilemmas
B.Historical Perspectives
C.Religious Tolerance
D.Tradition vs. Innovation

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte