LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

hollow - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

hollow Significados da Palavra

  • que tem um buraco ou espaço vazio por dentro
  • não sincero ou genuíno
  • tornar ou ficar vazio por dentro
Illustration for this word

hollow Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

hollow Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhɒl.əʊ/
Estados Unidos /ˈhɑː.loʊ/
Sílabas
hollo

hollow Etimologia da Palavra

hollow = buraco + -ow (sufixo adjetival); inglês antigo 'holh' → inglês médio 'holw' → inglês moderno 'hollow'. Imagine um tronco de árvore que é ocado, onde o interior está vazio—imagine um coelho pulando feliz em sua casa aconchegante e escura.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a palma sobre uma xícara e turn a ela lentamente, observando o ar preencher o hollow interior. Ajusto a pega e sinto o espaço vazio responder, frio e quieto. Essa sensação de oco me lembra que as palavras podem soar sinceras ou vazias. No uso real, mantenho o tom estável e evito promessas hollow.

Contexto Real

Hollow descreve algo com um buraco ou espaço vazio por dentro, como um tronco oco ou uma concha. Pode também significar não ser sincero ou genuíno, no sentido figurado de uma promessa vazia. Como verbo, hollow out significa esvaziar, cavar o interior de algo. O sentido físico é o mais direto, enquanto o uso figurado sugere falta de substância ou honestidade. Ao aprender, preste atenção às diferenças entre o sentido literal e o figurado e às expressões comuns como hollow inside e hollowed out.

Lembretes de Uso

  • Use hollow para descrever uma cavidade física.
  • Use-o no sentido figurado para indicar insinceridade.
  • Hollow out significa esvaziar, tornar o interior vazio.
  • Diferencie hollow de holey e hollowed.
  • Pratique collocations comuns no contexto.

Equívocos Comuns

  • A ideia de hollow como apenas espaço físico é comum, mas há uso figurado também.
  • Confundir hollow com holey pode gerar equívocos entre cavidade e múltiplos buracos.
  • Hollowed não é o mesmo que hollow; hollowed descreve o ato de tornar algo oco.
  • Pensar que hollow descreve apenas objetos, não promessas ou pessoas, é engano comum.
  • Variações regionais de pronúncia podem dificultar o learning.

Diferenças de Visão Linguística

Hollow tem dois sentidos: vazio físico e insinceridade metafórica. Os aprendizes costumam fixar-se num único sentido; pratique os dois usos e compare com cavity.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia em voz alta para sentir o ritmo de hollow nas frases.
  • Faça uma tabela de usos físicos vs figurados.
  • Compare hollow com cavity e empty como sinônimos/antônimos.
  • Memorize expressões como hollow inside e hollowed out.
  • Ouça exemplos para perceber nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'hollow' mean?

A.Full of joy
B.Empty inside
C.Hard to understand
D.Colorful
Passo 2: Uso

In which sentence is 'hollow' used correctly?

A.His hollow smile showed his true emotions.
B.She painted the hollow wall with bright colors.
C.The hollow of the tree was filled with water.
D.The hollow sky was filled with stars.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'hollow'?

A.Solid
B.Full
C.Hollowed
D.Shallow
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'hollow'?

A.Packed
B.Thick
C.Solid
D.Dense
Passo 5: Domínio

In what situation would you describe a 'hollow' sound?

A.An empty bucket being hit
B.A bell ringing softly
C.A drum beaten lightly
D.A waterfall flowing loudly

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering by the Pond at The Willow Spoon

Restaurant Ordering

2026.01.10 · 1:19 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.12 · 3:28 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Through a Single Pane

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.13 · 3:29 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte