host - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
host Significados da Palavra
- pessoa que recebe ou entretém convidados
- um grande número de pessoas ou coisas
- fornecer um local para um evento
host Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
host Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/həʊst/
Estados Unidos
/hoʊst/
host Etimologia da Palavra
A raiz 'host' vem do latim 'hospes', significando 'convidado' ou 'anfitrião'. Evoluiu para o francês antigo 'ost', e depois para o inglês como 'host'. Imagine uma figura acolhedora, com os braços abertos, convidando todos para seu grande banquete.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Na porta, respiro fundo e entro para receber o primeiro convidado. Movo uma cadeira, puxo um travesseiro e ajusto a iluminação para que o espaço fique acolhedor. Guio as conversas, sirvo bebidas e sorrio para cada pessoa, mantendo tudo sob controle. Conforme a multidão chega, o ato de hospedar se transforma em uma dança suave de coordenação e atenção, e o ambiente ganha vida.
Contexto Real
Host é uma palavra inglesa versátil. Como substantivo pode significar a pessoa que recebe/entretem convidados, o anfitrião do evento, ou uma grande quantidade de pessoas ou coisas (a host of problems). Como verbo, significa acolher, organizar ou fornecer o local de um evento, ou hospedar um site ou programa. Aprendizes confundem frequentemente host com guest ou hostess. A etimologia vem do latim hospes, com a ideia central de hospitalidade. O uso varia de situações informais a cerimônias formais e áreas tecnológicas.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: host pode indicar uma pessoa, o organizador de um evento ou uma grande quantidade. Não confunda com guest ou hostess. Em tecnologia, use hosting para falar de hospedagem de sites. Verbs úteis: host uma festa, host um site, host uma cerimônia. Adeque o registro ao contexto. Em caso de dúvida, reformule como organizar ou receber convidados.
Equívocos Comuns
- Host não é apenas uma pessoa; pode significar também uma multidão (a host of problems).
- Host e hostess nem sempre são termos de gênero; podem ser neutros.
- Organizar uma festa não é o mesmo que ser convidado para uma.
- Um web host é um serviço, não alguém que organiza uma festa.
- Hosting nem sempre envolve situações formais.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, host pode indicar pessoa, organizador ou uma multitude; muitas vezes se subestima a variedade de usos.
Dicas de Aprendizagem
- Diferencie uso nominal vs verbal (pessoa/local vs organizar/fornecer).
- Colocações comuns: host a party, host an event, host a site.
- Use a host of para indicar grande quantidade.
- Distinguir host de guest/hostess conforme o papel.
- Formas relacionadas: hostess, hosting.
- Pratique em contexto técnico: web host.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'host' mean?
A.To ignore completely
B.To greet guests
C.To confuse others
D.To be lazy
Passo 2: Uso
In what context would you use the word 'host'?
A.At a party
B.In a library
C.At a hospital
D.At a construction site
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a similar word to 'host'?
A.Hermit
B.Traveler
C.Emcee
D.Chef
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'host'?
A.Guest
B.Stranger
C.Intruder
D.Tourist
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where you might act as a host?
A.Staying home all day
B.Avoiding social gatherings
C.Not speaking to anyone
D.Throwing a dinner party
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App