hush - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hush Significados da Palavra
- fazer alguém ou algo ficar em silêncio
- um comando para ficar quieto
- o estado de silêncio ou quietude
hush Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hush Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hʌʃ/
Estados Unidos
/hʌʃ/
hush Etimologia da Palavra
hush = hush (raiz). Origem histórica: do inglês médio 'heshe', relacionado ao nórdico antigo 'huskja' que significa ficar em silêncio. Imagem de memória: imagine um pai colocando suavemente um dedo nos lábios, sinalizando para as crianças ficarem em silêncio em um ambiente calmo e sereno.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, hush é uma palavra curta e versátil. Como verbo, significa fazer calar alguém, geralmente com tom suave ou firme. Como substantivo, descreve o estado de silêncio. O imperativo 'Hush!' aparece em casa ou na escola, mas em português costumamos dizer 'Silêncio!' ou 'Cale-se!'. 'Hush up' pode significar ocultar algo, e 'hush-hush' significa segredo ou confidencial. Quem está aprendendo tende a confundir hush com expressões como 'money' (hush money), que não têm relação com a ideia de silêncio. Em textos, hush confere um tom nostálgico ou poético que nem sempre é adequado no uso cotidiano.
Lembretes de Uso
- Use hush conforme ao contexto e ao registro.
- Verbo: fazer alguém calar-se, com tom suave ou firme.
- Substantivo: o estado de silêncio.
- Hush! é comum em situações informais; em textos formais, prefira Silêncio.
- Hush up pode significar ocultar algo; hush-hush significa segredo.
Equívocos Comuns
- Hush não é apenas verbo; também funciona como substantivo e interjeição.
- Hush pode descrever silêncio ambiente, não apenas calar alguém.
- Hush e Be quiet não são idênticos em registro formal.
- Hush up não significa apenas silêncio, pode implicar ocultar algo.
- Hush-hush sugere segredo ou confidencialidade dependendo do contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma sucinta as diferenças para falantes de português aprendendo inglês
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois usos: verbo e substantivo.
- Fique atento ao tom: suave vs. contundente.
- Aprenda hush up e hush-hush.
- Compare com be quiet para notas de nuance.
- Use hush em tom nostálgico ou poético.
- Evite hush em contextos formais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'hush'?
A.To shout loudly
B.To silence or calm down
C.To dance joyfully
D.To sing softly
Passo 2: Uso
Identify the correct usage of the word 'hush' in a sentence.
A.I need to hush the loud music at the party.
B.She decided to hush her friend's excitement.
C.Please hush while the movie is playing.
D.The teacher used a loud voice to hush the classroom.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'hush'?
A.Silence
B.Shout
C.Yell
D.Cheer
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hush'?
A.Speak
B.Calm
C.Quiet
D.Pause
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where people might need to be quieter?
A.During a discussion, people should always listen.
B.In a library, patrons are encouraged to chat loudly.
C.In a movie theater, audience members should be respectful and hush.
D.At a concert, it's important to maintain a high volume.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Caribbean Thoughts in a Small Pack
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App