LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

identical - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

identical Significados da Palavra

  • exatamente igual
  • sem diferença
  • semelhante em cada detalhe
Illustration for this word

identical Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

identical Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /aɪˈdɛntɪkəl/
Estados Unidos /aɪˈdɛnɪkəl/
Sílabas
identical

identical Etimologia da Palavra

idêntico: ident- = mesmo + -ical = referente a. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine dois espelhos se refletindo perfeitamente, representando imagens idênticas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego duas fotos e as deixo lado a lado, movendo uma pouco para alinhar. Empurro, puxo e ajusto até que as bordas fiquem na mesma linha, e giro a cabeça para confirmar. Quando ficam perfeitamente iguais, sinto um alívio leve percorrer. Na vida real, esse sentimento de que não há diferença nos detalhes aparece quando as coisas realmente combinam, e eu mantenho esse equilíbrio ao repor tudo no lugar.

Contexto Real

Idêntico descreve duas ou mais coisas que são exatamente iguais em todos os detalhes. Vai além de muito parecido e significa que não há diferença detectável na aparência, no tamanho, na função ou na identidade. Pode-se dizer que duas chaves são idênticas, ou que duas cópias de um documento estão completamente iguais se cada caractere corresponder. Na fala cotidiana, identical enfatiza certeza: estas duas fotos são idênticas. Note que identical implica correspondência perfeita, não apenas semelhança; no uso informal, muitas vezes usa-se mesmo ou exatamente como substitutos mais comuns.

Lembretes de Uso

  • - Identico é mais forte que igual; use quando tudo é exatamente igual
  • - Use identico para correspondência perfeita, não apenas semelhança
  • - Combine com a para contextos: idêntico a, cópias idênticas
  • - No papo casual, costuma soar mais natural dizer mesmo ou exatamente
  • - Verifique o contexto: documentos e objetos costumam exigir identidade
  • - Pratique com exemplos reais

Equívocos Comuns

  • Idêntico não é apenas muito parecido, significa correspondência perfeita
  • Não se usa para opiniões ou conceitos abstratos
  • Confundir idêntico com igual na fala cotidiana é comum
  • Em estatísticas, idêntico para diferenças mínimas é incorreto
  • Evite idêntico quando não houver diferença detectável

Diferenças de Visão Linguística

Em português identico carrega o sentido de correspondência exata; aprendizes confundem com igual em contextos informais.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie pares de contraste: idêntico vs igual vs semelhante
  • Pratique em contextos autênticos: documentos, chaves, fotos
  • Memorize collocations: idêntico a, cópias idênticas
  • Pratique em contextos formais que exigem precisão
  • Leia em voz alta para perceber a força da palavra
  • Escreva seus próprios exemplos para reforçar a exatidão

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'identical' mean?

A.Different
B.Strange
C.Unique
D.Similar
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is the word 'identical' used correctly?

A.The twins looked different but were identical in personality.
B.The two puppies were identical in color.
C.Identical shoes always have different sizes.
D.The weather today is identical to yesterday.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'identical'?

A.Unique
B.Different
C.Similar
D.Strange
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'identical'?

A.Different
B.Similar
C.Unique
D.Strange
Passo 5: Domínio

When would you describe two objects as 'identical'?

A.When they are exactly the same in every way.
B.When they have distinct features.
C.When they look completely different.
D.When they are in different colors.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte